1 Peter 3.14 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. |
but if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.878 |
0.928 |
3.883 |
1 Peter 3.14 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. |
but if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.813 |
0.903 |
2.417 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. |
but if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.804 |
0.854 |
4.247 |
1 Peter 3.14 (Vulgate) - 0 |
1 peter 3.14: sed et si quid patimini propter justitiam, beati. |
but if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.794 |
0.786 |
0.0 |
1 Peter 3.14 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. |
this st. peter prescribes, as the best preparative for suffering for righteousness sake, the 1st. ep. of peter, 3. 14, 15. but if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
False |
0.782 |
0.922 |
5.982 |
1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
but if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.775 |
0.919 |
5.286 |
1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
this st. peter prescribes, as the best preparative for suffering for righteousness sake, the 1st. ep. of peter, 3. 14, 15. but if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
False |
0.705 |
0.863 |
7.382 |
1 Peter 3.14 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. |
this st. peter prescribes, as the best preparative for suffering for righteousness sake, the 1st. ep. of peter, 3. 14, 15. but if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
False |
0.696 |
0.891 |
3.203 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. ye and feare not though they seme terrible vnto you nether be troubled: |
this st. peter prescribes, as the best preparative for suffering for righteousness sake, the 1st. ep. of peter, 3. 14, 15. but if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
False |
0.614 |
0.356 |
5.683 |