1 Peter 3.15 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts: |
be troubled: but sanctifie the lord god in your hearts |
True |
0.868 |
0.918 |
3.909 |
1 Peter 3.14 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.14: yea, feare not their feare, neither be troubled. |
and be not afraid of their terror |
True |
0.856 |
0.646 |
0.0 |
1 Peter 3.15 (Tyndale) - 0 |
1 peter 3.15: but sanctifie the lorde god in youre hertes. |
be troubled: but sanctifie the lord god in your hearts |
True |
0.854 |
0.904 |
2.033 |
Deuteronomy 1.29 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 1.29: fear not, neither be ye afraid of them: |
and be not afraid of their terror |
True |
0.74 |
0.7 |
1.891 |
1 Peter 3.15 (Tyndale) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lorde god in youre hertes. be redy all wayes to geve an answere to every man that axeth you a reason of the hope that is in you and that with meaknes and feare: |
and be not afraid of their terror, neither be troubled: but sanctifie the lord god in your hearts |
False |
0.716 |
0.656 |
1.812 |
1 Peter 3.15 (AKJV) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts, & be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and feare: |
be troubled: but sanctifie the lord god in your hearts |
True |
0.699 |
0.897 |
2.767 |
1 Peter 3.15 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts: |
and be not afraid of their terror, neither be troubled: but sanctifie the lord god in your hearts |
False |
0.684 |
0.829 |
5.049 |
Deuteronomy 1.29 (Geneva) |
deuteronomy 1.29: but i sayd vnto you, dread not, nor be afrayd of them. |
and be not afraid of their terror |
True |
0.667 |
0.841 |
0.0 |
1 Peter 3.15 (AKJV) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts, & be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and feare: |
and be not afraid of their terror, neither be troubled: but sanctifie the lord god in your hearts |
False |
0.66 |
0.79 |
3.509 |
Deuteronomy 1.29 (AKJV) |
deuteronomy 1.29: then i said vnto you, dread not, neither be afraid of them. |
and be not afraid of their terror |
True |
0.643 |
0.839 |
1.806 |
Deuteronomy 1.29 (AKJV) |
deuteronomy 1.29: then i said vnto you, dread not, neither be afraid of them. |
and be not afraid of their terror, neither be troubled: but sanctifie the lord god in your hearts |
False |
0.614 |
0.721 |
2.561 |
Deuteronomy 1.29 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 1.29: and i said to you: fear not, neither be ye afraid of them: |
and be not afraid of their terror, neither be troubled: but sanctifie the lord god in your hearts |
False |
0.605 |
0.32 |
2.561 |
Deuteronomy 1.29 (Geneva) |
deuteronomy 1.29: but i sayd vnto you, dread not, nor be afrayd of them. |
and be not afraid of their terror, neither be troubled: but sanctifie the lord god in your hearts |
False |
0.6 |
0.485 |
0.0 |