John 3.20 (Tyndale) - 0 |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: |
for every one, saith he, that doth evil, hateth the light |
True |
0.868 |
0.85 |
0.66 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
for every one, saith he, that doth evil, hateth the light |
True |
0.768 |
0.891 |
0.663 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
for every one, saith he, that doth evil, hateth the light |
True |
0.753 |
0.833 |
2.065 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
our saviour hath told us who they are that love darkness rather than light, viz. they whose deeds are evil; for every one, saith he, that doth evil, hateth the light |
False |
0.74 |
0.709 |
3.641 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
for every one, saith he, that doth evil, hateth the light |
True |
0.738 |
0.753 |
0.663 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
our saviour hath told us who they are that love darkness rather than light, viz. they whose deeds are evil; for every one, saith he, that doth evil, hateth the light |
False |
0.716 |
0.515 |
3.757 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
our saviour hath told us who they are that love darkness rather than light, viz. they whose deeds are evil; for every one, saith he, that doth evil, hateth the light |
False |
0.715 |
0.31 |
1.754 |
John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
our saviour hath told us who they are that love darkness rather than light, viz. they whose deeds are evil; for every one, saith he, that doth evil, hateth the light |
False |
0.673 |
0.224 |
1.294 |
John 3.19 (ODRV) - 1 |
john 3.19: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: |
our saviour hath told us who they are that love darkness rather than light, viz |
True |
0.671 |
0.669 |
0.449 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
our saviour hath told us who they are that love darkness rather than light, viz. they whose deeds are evil; for every one, saith he, that doth evil, hateth the light |
False |
0.666 |
0.35 |
1.326 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
our saviour hath told us who they are that love darkness rather than light, viz. they whose deeds are evil; for every one, saith he, that doth evil, hateth the light |
False |
0.657 |
0.34 |
1.326 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
our saviour hath told us who they are that love darkness rather than light, viz |
True |
0.605 |
0.703 |
0.426 |