John 3.20 (Tyndale) - 1 |
john 3.20: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved. |
neither cometh he to the light, lest his deeds should be reproved and made manifest |
False |
0.878 |
0.92 |
3.872 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
neither cometh he to the light, lest his deeds should be reproved and made manifest |
False |
0.817 |
0.918 |
0.59 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
neither cometh he to the light, lest his deeds should be reproved and made manifest |
False |
0.789 |
0.934 |
3.248 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
neither cometh he to the light, lest his deeds should be reproved and made manifest |
False |
0.775 |
0.754 |
0.605 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
neither cometh he to the light, lest his deeds should be reproved and made manifest |
False |
0.658 |
0.854 |
1.583 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
neither cometh he to the light, lest his deeds should be reproved and made manifest |
False |
0.64 |
0.856 |
3.181 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
neither cometh he to the light, lest his deeds should be reproved and made manifest |
False |
0.614 |
0.848 |
1.766 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
neither cometh he to the light, lest his deeds should be reproved and made manifest |
False |
0.61 |
0.762 |
0.443 |