Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
nor must i expect any reward from my father which is in heaven |
False |
0.707 |
0.714 |
0.456 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
must i expect any reward from my father which is in heaven |
True |
0.696 |
0.771 |
0.631 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
must i expect any reward from my father which is in heaven |
True |
0.696 |
0.739 |
0.663 |
Matthew 23.9 (AKJV) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for one is your father which is in heauen. |
nor must i expect any reward from my father which is in heaven |
False |
0.694 |
0.545 |
0.793 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
nor must i expect any reward from my father which is in heaven |
False |
0.688 |
0.693 |
0.0 |
Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
nor must i expect any reward from my father which is in heaven |
False |
0.684 |
0.589 |
0.793 |
Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
must i expect any reward from my father which is in heaven |
True |
0.68 |
0.596 |
0.76 |
Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
nor must i expect any reward from my father which is in heaven |
False |
0.675 |
0.658 |
0.401 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
nor must i expect any reward from my father which is in heaven |
False |
0.671 |
0.331 |
0.793 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
must i expect any reward from my father which is in heaven |
True |
0.665 |
0.348 |
0.76 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
must i expect any reward from my father which is in heaven |
True |
0.659 |
0.72 |
0.0 |
Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
must i expect any reward from my father which is in heaven |
True |
0.645 |
0.659 |
0.39 |
Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
nor must i expect any reward from my father which is in heaven |
False |
0.638 |
0.366 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
must i expect any reward from my father which is in heaven |
True |
0.632 |
0.458 |
0.0 |