Ephesians 5.1 (AKJV) |
ephesians 5.1: be ye therefore followers of god, as deare children. |
be ye therefore followers of god as dear children |
False |
0.935 |
0.917 |
5.676 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you |
True |
0.933 |
0.963 |
9.505 |
Ephesians 5.1 (ODRV) |
ephesians 5.1: be ye therfore followers of god, as most deare children: |
be ye therefore followers of god as dear children |
False |
0.933 |
0.933 |
5.427 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you |
True |
0.926 |
0.751 |
4.476 |
Ephesians 5.1 (Geneva) |
ephesians 5.1: bee yee therefore followers of god, as deare children, |
be ye therefore followers of god as dear children |
False |
0.924 |
0.906 |
3.879 |
Ephesians 5.1 (Tyndale) |
ephesians 5.1: be ye folowers of god as dere children |
be ye therefore followers of god as dear children |
False |
0.908 |
0.853 |
4.057 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you |
True |
0.895 |
0.921 |
7.744 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you |
True |
0.892 |
0.794 |
5.7 |
Ephesians 5.1 (Vulgate) |
ephesians 5.1: estote ergo imitatores dei, sicut filii carissimi, |
be ye therefore followers of god as dear children |
False |
0.818 |
0.315 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
and 'tis an argument why we should forgive one another; eph. 4.32. be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you. chap. 5.1. be ye therefore followers of god as dear children |
False |
0.815 |
0.954 |
5.204 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
and 'tis an argument why we should forgive one another; eph. 4.32. be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you. chap. 5.1. be ye therefore followers of god as dear children |
False |
0.796 |
0.348 |
2.697 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
and 'tis an argument why we should forgive one another; eph. 4.32. be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you. chap. 5.1. be ye therefore followers of god as dear children |
False |
0.793 |
0.894 |
4.055 |
Ephesians 5.1 (Geneva) |
ephesians 5.1: bee yee therefore followers of god, as deare children, |
and 'tis an argument why we should forgive one another; eph. 4.32. be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you. chap. 5.1. be ye therefore followers of god as dear children |
False |
0.79 |
0.723 |
2.635 |
Ephesians 5.1 (AKJV) |
ephesians 5.1: be ye therefore followers of god, as deare children. |
and 'tis an argument why we should forgive one another; eph. 4.32. be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you. chap. 5.1. be ye therefore followers of god as dear children |
False |
0.78 |
0.847 |
3.604 |
Ephesians 5.1 (ODRV) |
ephesians 5.1: be ye therfore followers of god, as most deare children: |
and 'tis an argument why we should forgive one another; eph. 4.32. be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you. chap. 5.1. be ye therefore followers of god as dear children |
False |
0.78 |
0.833 |
3.442 |
Colossians 3.13 (AKJV) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: euen as christ forgaue you, so also doe yee. |
be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you |
True |
0.777 |
0.218 |
1.721 |
Colossians 3.13 (Geneva) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarel to another: euen as christ forgaue, euen so doe ye. |
be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you |
True |
0.775 |
0.218 |
2.604 |
Ephesians 5.1 (Tyndale) |
ephesians 5.1: be ye folowers of god as dere children |
and 'tis an argument why we should forgive one another; eph. 4.32. be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you. chap. 5.1. be ye therefore followers of god as dear children |
False |
0.771 |
0.779 |
2.769 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
and 'tis an argument why we should forgive one another; eph. 4.32. be ye kind one to another, tender hearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you. chap. 5.1. be ye therefore followers of god as dear children |
False |
0.754 |
0.813 |
5.359 |