John 8.53 (Geneva) - 0 |
john 8.53: art thou greater then our father abraham, which is dead? |
art thou greater than our father abraham |
True |
0.897 |
0.896 |
5.967 |
John 8.53 (AKJV) - 0 |
john 8.53: art thou greater then our father abraham, which is dead? |
art thou greater than our father abraham |
True |
0.897 |
0.896 |
5.967 |
John 8.53 (Tyndale) - 0 |
john 8.53: arte thou greater then oure father abraham which is deed? |
art thou greater than our father abraham |
True |
0.897 |
0.887 |
3.843 |
John 8.53 (ODRV) - 0 |
john 8.53: why, art thou greater then our father abraham, who is dead? |
art thou greater than our father abraham |
True |
0.892 |
0.88 |
5.967 |
John 8.39 (ODRV) - 1 |
john 8.39: our father is abraham. |
art thou greater than our father abraham |
True |
0.771 |
0.391 |
1.3 |
John 4.12 (AKJV) |
john 4.12: art thou greater then our father iacob, which gaue vs the well, and dranke thereof himselfe, and his children, and his cattell? |
art thou greater than our father jacob |
True |
0.722 |
0.756 |
2.091 |
John 8.38 (Tyndale) |
john 8.38: they answered and sayde vnto him: abraham is oure father. iesus sayde vnto them. if ye were abrahams chyldren ye wolde do the dedes of abraham. |
art thou greater than our father abraham |
True |
0.717 |
0.494 |
0.882 |
John 8.53 (Wycliffe) |
john 8.53: whether thou art grettere than oure fader abraham, that is deed, and the prophetis ben deed; whom makist thou thi silf? |
art thou greater than our father abraham |
True |
0.715 |
0.36 |
2.992 |
John 8.39 (Geneva) |
john 8.39: they answered, and saide vnto him, abraham is our father. iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
art thou greater than our father abraham |
True |
0.712 |
0.639 |
0.882 |
John 8.39 (AKJV) |
john 8.39: they answered, and said vnto him, abraham is our father. iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
art thou greater than our father abraham |
True |
0.711 |
0.615 |
0.906 |
John 4.12 (ODRV) |
john 4.12: art thou greater then our father iacob, who gaue vs the wel, & himself dranke of it, and his children, and his cattel? |
art thou greater than our father jacob |
True |
0.71 |
0.722 |
2.158 |
John 4.12 (Tyndale) |
john 4.12: arte thou greater then oure father iacob which gave vs the well and he him silfe dranke therof and his chyldren and his catell? |
art thou greater than our father jacob |
True |
0.708 |
0.703 |
1.342 |
John 4.12 (Geneva) |
john 4.12: art thou greater then our father iacob, which gaue vs the well, and hee himselfe dranke thereof, and his sonnes, and his cattell? |
art thou greater than our father jacob |
True |
0.701 |
0.753 |
2.028 |