Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
when he calleth the lord the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob. for he is not a god of the dead, but of the living: for all live to him |
False |
0.754 |
0.802 |
2.156 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
when he calleth the lord the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob. for he is not a god of the dead, but of the living: for all live to him |
False |
0.753 |
0.775 |
2.197 |
Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
when he calleth the lord the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob. for he is not a god of the dead, but of the living: for all live to him |
False |
0.753 |
0.775 |
2.197 |
Luke 20.38 (AKJV) |
luke 20.38: for he is not a god of the dead, but of the liuing for all liue vnto him. |
for he is not a god of the dead, but of the living |
True |
0.746 |
0.912 |
0.785 |
Luke 20.38 (ODRV) - 0 |
luke 20.38: for god is not of the dead, but of the liuing: |
for he is not a god of the dead, but of the living |
True |
0.732 |
0.863 |
0.888 |
Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
when he calleth the lord the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob. for he is not a god of the dead, but of the living: for all live to him |
False |
0.725 |
0.289 |
1.212 |
Luke 20.38 (Geneva) - 0 |
luke 20.38: for he is not the god of the dead, but of them which liue: |
for he is not a god of the dead, but of the living |
True |
0.723 |
0.89 |
0.888 |
Matthew 22.32 (AKJV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
when he calleth the lord the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.721 |
0.718 |
1.479 |
Matthew 22.32 (Geneva) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
when he calleth the lord the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.721 |
0.718 |
1.479 |
Luke 20.38 (Tyndale) - 0 |
luke 20.38: for he is not the god of the deed but of them which live. |
for he is not a god of the dead, but of the living |
True |
0.7 |
0.806 |
0.258 |
Luke 20.38 (Vulgate) - 0 |
luke 20.38: deus autem non est mortuorum, sed vivorum: |
for he is not a god of the dead, but of the living |
True |
0.698 |
0.553 |
0.0 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
when he calleth the lord the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.675 |
0.688 |
1.452 |
Luke 20.38 (Wycliffe) - 0 |
luke 20.38: and god is not of deed men, but of lyuynge men; |
for he is not a god of the dead, but of the living |
True |
0.629 |
0.528 |
0.228 |