Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead |
False |
0.843 |
0.967 |
3.186 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
there shall be a resurrection of the dead |
True |
0.794 |
0.781 |
0.869 |
Acts 24.15 (Geneva) |
acts 24.15: and haue hope towardes god, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead |
False |
0.79 |
0.936 |
0.772 |
Acts 24.15 (ODRV) |
acts 24.15: hauing hope in god, the which these also themselues expect. that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead |
False |
0.789 |
0.898 |
0.457 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. |
there shall be a resurrection of the dead |
True |
0.77 |
0.784 |
0.869 |
Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead |
False |
0.754 |
0.901 |
0.294 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. |
there shall be a resurrection of the dead |
True |
0.69 |
0.613 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
there shall be a resurrection of the dead |
True |
0.657 |
0.755 |
0.705 |
Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves also allow |
True |
0.655 |
0.924 |
0.805 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
there shall be a resurrection of the dead |
True |
0.655 |
0.874 |
0.74 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
there shall be a resurrection of the dead |
True |
0.641 |
0.875 |
0.778 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
there shall be a resurrection of the dead |
True |
0.624 |
0.874 |
0.778 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
there shall be a resurrection of the dead |
True |
0.612 |
0.493 |
0.0 |