Matthew 22.32 (AKJV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
the god of abraham, and of isaac, |
True |
0.782 |
0.852 |
4.774 |
Matthew 22.32 (ODRV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
the god of abraham, and of isaac, |
True |
0.782 |
0.852 |
4.774 |
Matthew 22.32 (Geneva) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
the god of abraham, and of isaac, |
True |
0.782 |
0.852 |
4.774 |
Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
the god of abraham, and of isaac, |
True |
0.724 |
0.472 |
2.364 |
Acts 7.32 (Tyndale) - 0 |
acts 7.32: i am the god of thy fathers the god of abraham the god of isaac and the god of iacob. |
by the promise made of god unto the fathers he means some promise made by god to abraham, isaac and jacob; for so s. luke more than once, in this history of the acts, explains this phrase of the god of their fathers, acts 3. 13. the god of abraham, and of isaac, |
False |
0.714 |
0.476 |
14.134 |
Matthew 22.32 (Tyndale) |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? god is not the god of the deed: but of the lyvinge. |
the god of abraham, and of isaac, |
True |
0.707 |
0.247 |
1.643 |
Matthew 22.32 (Wycliffe) |
matthew 22.32: y am god of abraham, and god of ysaac, and god of jacob? he is not god of deede men, but of lyuynge men. |
the god of abraham, and of isaac, |
True |
0.681 |
0.202 |
2.762 |
Acts 7.32 (AKJV) |
acts 7.32: saying, i am the god of thy fathers, the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob. then moses trembled, and durst not behold. |
by the promise made of god unto the fathers he means some promise made by god to abraham, isaac and jacob; for so s. luke more than once, in this history of the acts, explains this phrase of the god of their fathers, acts 3. 13. the god of abraham, and of isaac, |
False |
0.643 |
0.313 |
12.846 |
Acts 7.32 (Geneva) |
acts 7.32: i am the god of thy fathers, the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob. then moses trembled, and durst not behold it. |
by the promise made of god unto the fathers he means some promise made by god to abraham, isaac and jacob; for so s. luke more than once, in this history of the acts, explains this phrase of the god of their fathers, acts 3. 13. the god of abraham, and of isaac, |
False |
0.637 |
0.331 |
13.081 |
Acts 3.13 (Geneva) |
acts 3.13: the god of abraham, and isaac, and iacob, the god of our fathers hath glorified his sonne iesus, whom ye betrayed, and denied in the presence of pilate, when he had iudged him to be deliuered. |
by the promise made of god unto the fathers he means some promise made by god to abraham, isaac and jacob; for so s. luke more than once, in this history of the acts, explains this phrase of the god of their fathers, acts 3. 13. the god of abraham, and of isaac, |
False |
0.635 |
0.597 |
13.616 |
Acts 3.13 (Tyndale) |
acts 3.13: the god of abraham isaac and iacob the god of oure fathers hath glorified his sonne iesus whom ye delyvered and denyed in the presence of pylate when he had iudged him to be lowsed. |
by the promise made of god unto the fathers he means some promise made by god to abraham, isaac and jacob; for so s. luke more than once, in this history of the acts, explains this phrase of the god of their fathers, acts 3. 13. the god of abraham, and of isaac, |
False |
0.627 |
0.432 |
13.329 |
Acts 3.13 (ODRV) |
acts 3.13: the god of abraham, and the god of isaac, and the god od iacob, the god of our fathers hath glorified his sonne iesvs, whom you indeed deliuered & denied before the face of pilate, he iudging him to be released. |
by the promise made of god unto the fathers he means some promise made by god to abraham, isaac and jacob; for so s. luke more than once, in this history of the acts, explains this phrase of the god of their fathers, acts 3. 13. the god of abraham, and of isaac, |
False |
0.61 |
0.614 |
14.684 |