Matthew 25.43 (ODRV) - 2 |
matthew 25.43: sick, & in prison, and you did not visit me. |
i was sick and in prison, did ye visit me or did ye not |
True |
0.835 |
0.937 |
10.835 |
Matthew 25.43 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.43: i was naked and ye clothed me not. |
i was naked, did ye clothe me or did ye not |
True |
0.829 |
0.915 |
1.163 |
Matthew 25.43 (AKJV) - 1 |
matthew 25.43: naked, and ye clothed mee not: |
i was naked, did ye clothe me or did ye not |
True |
0.814 |
0.831 |
1.099 |
Matthew 25.43 (Geneva) - 2 |
matthew 25.43: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
i was sick and in prison, did ye visit me or did ye not |
True |
0.812 |
0.936 |
1.602 |
Matthew 25.43 (AKJV) - 2 |
matthew 25.43: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
i was sick and in prison, did ye visit me or did ye not |
True |
0.809 |
0.933 |
0.64 |
Matthew 25.43 (ODRV) - 1 |
matthew 25.43: naked, and you couered me not: |
i was naked, did ye clothe me or did ye not |
True |
0.795 |
0.721 |
0.162 |
Matthew 25.36 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. |
i was naked, did ye clothe me or did ye not |
True |
0.793 |
0.918 |
1.163 |
Matthew 25.36 (Geneva) - 0 |
matthew 25.36: i was naked, and ye clothed me: |
i was naked, did ye clothe me or did ye not |
True |
0.786 |
0.916 |
1.163 |
Matthew 25.36 (AKJV) - 0 |
matthew 25.36: naked, and ye clothed me: |
i was naked, did ye clothe me or did ye not |
True |
0.778 |
0.853 |
1.163 |
Matthew 25.43 (Tyndale) - 2 |
matthew 25.43: i was sicke and in preson and ye visited me not. |
i was sick and in prison, did ye visit me or did ye not |
True |
0.765 |
0.931 |
0.963 |
Matthew 25.36 (AKJV) - 1 |
matthew 25.36: i was sicke, and yee visited me: |
i was sick and in prison, did ye visit me or did ye not |
True |
0.758 |
0.905 |
0.0 |
Matthew 25.36 (ODRV) - 2 |
matthew 25.36: sick, and you visited me. |
i was sick and in prison, did ye visit me or did ye not |
True |
0.74 |
0.842 |
2.255 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. |
i was hungry, did ye feed me or did ye not |
True |
0.731 |
0.644 |
0.927 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
i was hungry, did ye feed me or did ye not |
True |
0.73 |
0.429 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: |
i was hungry, did ye feed me or did ye not |
True |
0.728 |
0.726 |
0.927 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: |
i was hungry, did ye feed me or did ye not |
True |
0.726 |
0.746 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
i was hungry, did ye feed me or did ye not |
True |
0.707 |
0.338 |
1.214 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: |
i was hungry, did ye feed me or did ye not |
True |
0.703 |
0.567 |
0.0 |
Matthew 25.36 (Geneva) |
matthew 25.36: i was naked, and ye clothed me: i was sicke, and ye visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
i was sick and in prison, did ye visit me or did ye not |
True |
0.679 |
0.912 |
1.779 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
i was hungry, did ye feed me or did ye not |
True |
0.677 |
0.327 |
1.015 |
Matthew 25.36 (Tyndale) |
matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. i was sicke and ye visited me. i was in preson and ye came vnto me. |
i was sick and in prison, did ye visit me or did ye not |
True |
0.669 |
0.876 |
1.301 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
i was hungry, did ye feed me or did ye not |
True |
0.657 |
0.349 |
1.187 |
Matthew 25.43 (Geneva) |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
i was naked, did ye clothe me or did ye not |
True |
0.652 |
0.84 |
1.361 |
Matthew 25.43 (Vulgate) |
matthew 25.43: hospes eram, et non collegistis me: nudus, et non cooperuistis me: infirmus, et in carcere, et non visitastis me. |
i was sick and in prison, did ye visit me or did ye not |
True |
0.641 |
0.621 |
0.0 |