Matthew 5.27 (Geneva) |
matthew 5.27: ye haue heard that it was sayd to them of olde time, thou shalt not commit adulterie. |
when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
True |
0.763 |
0.951 |
3.482 |
Matthew 5.28 (ODRV) |
matthew 5.28: you haue heard that it was said to them of old: thou shalt not commit aduoutrie. |
when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
True |
0.747 |
0.936 |
5.113 |
Matthew 5.27 (AKJV) |
matthew 5.27: yee haue heard that it was said by them of old time, thou shalt not commit adulterie. |
when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
True |
0.737 |
0.943 |
6.473 |
Matthew 5.34 (ODRV) - 0 |
matthew 5.34: againe you haue heard that it was sayd to them of old, thou shalt not commit periurie: |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self |
True |
0.735 |
0.866 |
2.113 |
Matthew 5.33 (Geneva) |
matthew 5.33: againe, ye haue heard that it was sayd to them of old time, thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe thine othes to the lord. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self |
True |
0.729 |
0.877 |
4.807 |
Matthew 5.33 (Geneva) |
matthew 5.33: againe, ye haue heard that it was sayd to them of old time, thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe thine othes to the lord. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self, as he had done before to the 6th |
True |
0.727 |
0.852 |
4.807 |
Matthew 5.34 (ODRV) - 0 |
matthew 5.34: againe you haue heard that it was sayd to them of old, thou shalt not commit periurie: |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self, as he had done before to the 6th |
True |
0.726 |
0.786 |
2.113 |
Matthew 5.28 (ODRV) |
matthew 5.28: you haue heard that it was said to them of old: thou shalt not commit aduoutrie. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self, as he had done before to the 6th. and 7th. when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
False |
0.724 |
0.906 |
10.155 |
Matthew 5.27 (Geneva) |
matthew 5.27: ye haue heard that it was sayd to them of olde time, thou shalt not commit adulterie. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self, as he had done before to the 6th. and 7th. when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
False |
0.723 |
0.941 |
7.32 |
Matthew 5.27 (Tyndale) |
matthew 5.27: ye haue hearde howe it was sayde to the of olde tyme: thou shalt not committ advoutrie. |
when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
True |
0.718 |
0.888 |
1.512 |
Matthew 5.33 (AKJV) |
matthew 5.33: againe, yee haue heard that it hath beene said by them of old time, thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe vnto the lord thine othes. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self |
True |
0.711 |
0.851 |
4.848 |
James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
True |
0.709 |
0.582 |
3.536 |
Matthew 5.33 (AKJV) |
matthew 5.33: againe, yee haue heard that it hath beene said by them of old time, thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe vnto the lord thine othes. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self, as he had done before to the 6th |
True |
0.707 |
0.798 |
4.848 |
Matthew 5.27 (AKJV) |
matthew 5.27: yee haue heard that it was said by them of old time, thou shalt not commit adulterie. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self, as he had done before to the 6th. and 7th. when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
False |
0.702 |
0.936 |
11.373 |
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. |
when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
True |
0.701 |
0.69 |
4.772 |
James 2.11 (Geneva) |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. |
when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
True |
0.686 |
0.768 |
3.936 |
Matthew 5.27 (Tyndale) |
matthew 5.27: ye haue hearde howe it was sayde to the of olde tyme: thou shalt not committ advoutrie. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self, as he had done before to the 6th. and 7th. when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
False |
0.685 |
0.65 |
3.794 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
True |
0.678 |
0.792 |
7.855 |
Matthew 5.33 (Tyndale) |
matthew 5.33: agayne ye haue hearde how it was sayd to the of olde tyme thou shalt not forsuere thy selfe but shalt performe thyne othe to god. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self, as he had done before to the 6th |
True |
0.674 |
0.499 |
2.169 |
Matthew 5.33 (Tyndale) |
matthew 5.33: agayne ye haue hearde how it was sayd to the of olde tyme thou shalt not forsuere thy selfe but shalt performe thyne othe to god. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self |
True |
0.67 |
0.736 |
2.169 |
James 2.11 (ODRV) |
james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. and if thou doe not commit aduoutrie, but shal kil; thou are made a transgressour of the law. |
when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
True |
0.663 |
0.677 |
4.122 |
Matthew 5.33 (Geneva) |
matthew 5.33: againe, ye haue heard that it was sayd to them of old time, thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe thine othes to the lord. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self, as he had done before to the 6th. and 7th. when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
False |
0.645 |
0.9 |
8.717 |
Matthew 5.28 (ODRV) |
matthew 5.28: you haue heard that it was said to them of old: thou shalt not commit aduoutrie. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self |
True |
0.611 |
0.861 |
3.972 |
Matthew 5.33 (AKJV) |
matthew 5.33: againe, yee haue heard that it hath beene said by them of old time, thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe vnto the lord thine othes. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self, as he had done before to the 6th. and 7th. when he says, it was said to them of old time, thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery |
False |
0.602 |
0.869 |
9.741 |
Matthew 5.28 (ODRV) |
matthew 5.28: you haue heard that it was said to them of old: thou shalt not commit aduoutrie. |
for he seems to refer to the third commandment when he says, ye have heard that it was said to them of old time, thou shalt not forswear thy self, as he had done before to the 6th |
True |
0.602 |
0.806 |
3.972 |