John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.864 |
0.887 |
1.039 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
False |
0.864 |
0.879 |
1.039 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.863 |
0.911 |
0.216 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
and that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
False |
0.862 |
0.9 |
0.216 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
False |
0.862 |
0.891 |
1.039 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
and that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
False |
0.861 |
0.906 |
1.039 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.86 |
0.918 |
1.039 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.86 |
0.913 |
1.039 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.856 |
0.891 |
0.216 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.854 |
0.882 |
1.039 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.848 |
0.922 |
1.039 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.847 |
0.895 |
1.039 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.838 |
0.794 |
0.0 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.835 |
0.762 |
0.0 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
and that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
False |
0.832 |
0.631 |
0.0 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
and that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
False |
0.704 |
0.271 |
0.0 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
and that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
False |
0.699 |
0.315 |
0.0 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.698 |
0.29 |
0.0 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
and that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
False |
0.698 |
0.286 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
and that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
False |
0.696 |
0.472 |
0.0 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.694 |
0.257 |
0.0 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.693 |
0.355 |
0.0 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.693 |
0.341 |
0.0 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.692 |
0.325 |
0.0 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.691 |
0.302 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
that light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.689 |
0.434 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
light was the true light which coming into the world enlightens every man |
True |
0.683 |
0.357 |
0.0 |