1 John 3.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: |
whosoever committeth sin is of the devil |
True |
0.884 |
0.9 |
0.886 |
1 John 3.8 (ODRV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: |
whosoever committeth sin is of the devil |
True |
0.873 |
0.93 |
0.886 |
1 John 3.8 (Geneva) - 0 |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: |
whosoever committeth sin is of the devil |
True |
0.831 |
0.914 |
0.0 |
1 John 3.8 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.8: qui facit peccatum, ex diabolo est: |
whosoever committeth sin is of the devil |
True |
0.821 |
0.808 |
0.0 |
1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
tempting others to sin is in scripture called murder, for which reason, the devil is said to be a murderer from the beginning, because he was a tempter. whosoever committeth sin is of the devil |
False |
0.767 |
0.723 |
1.026 |
1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
whosoever committeth sin is of the devil |
True |
0.753 |
0.9 |
0.776 |
1 John 3.8 (Tyndale) |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: for the devyll synneth sence the begynnynge. for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
tempting others to sin is in scripture called murder, for which reason, the devil is said to be a murderer from the beginning, because he was a tempter. whosoever committeth sin is of the devil |
False |
0.749 |
0.386 |
0.386 |
1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
tempting others to sin is in scripture called murder, for which reason, the devil is said to be a murderer from the beginning, because he was a tempter. whosoever committeth sin is of the devil |
False |
0.745 |
0.711 |
0.823 |
1 John 3.8 (Geneva) |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
tempting others to sin is in scripture called murder, for which reason, the devil is said to be a murderer from the beginning, because he was a tempter. whosoever committeth sin is of the devil |
False |
0.737 |
0.582 |
0.398 |
1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
tempting others to sin is in scripture called murder, for which reason, the devil is said to be a murderer from the beginning, because he was a tempter |
True |
0.684 |
0.192 |
0.232 |