James 1.13 (AKJV) - 1 |
james 1.13: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
god tempts no man, let us not tempt him |
True |
0.761 |
0.719 |
1.01 |
James 1.13 (Geneva) - 1 |
james 1.13: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
god tempts no man, let us not tempt him |
True |
0.76 |
0.761 |
0.967 |
James 1.13 (ODRV) |
james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
but whosoever tempts others to sin, is a sort of devil himself. thirdly, since god tempts no man, let us not tempt him |
False |
0.754 |
0.331 |
0.842 |
James 1.13 (AKJV) - 1 |
james 1.13: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
but whosoever tempts others to sin, is a sort of devil himself. thirdly, since god tempts no man, let us not tempt him |
False |
0.748 |
0.283 |
0.544 |
James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
god tempts no man, let us not tempt him |
True |
0.747 |
0.55 |
1.529 |
James 1.13 (Geneva) - 1 |
james 1.13: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
but whosoever tempts others to sin, is a sort of devil himself. thirdly, since god tempts no man, let us not tempt him |
False |
0.747 |
0.247 |
0.521 |
James 1.13 (ODRV) |
james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
god tempts no man, let us not tempt him |
True |
0.742 |
0.768 |
1.659 |
James 1.13 (Vulgate) - 2 |
james 1.13: ipse autem neminem tentat. |
god tempts no man, let us not tempt him |
True |
0.645 |
0.452 |
0.0 |