John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
this is to ascend into heaven |
True |
0.701 |
0.877 |
2.229 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
this is to ascend into heaven |
True |
0.7 |
0.841 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
this is to ascend into heaven |
True |
0.685 |
0.875 |
0.0 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
this is to ascend into heaven |
True |
0.677 |
0.86 |
0.0 |
1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
this is to ascend into heaven, and step into the throne of god, and to be like the most high |
True |
0.67 |
0.199 |
0.163 |
John 3.13 (Vulgate) |
john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. |
this is to ascend into heaven |
True |
0.641 |
0.736 |
0.0 |
Isaiah 14.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.14: i will ascend above the height of the clouds, i will be like the most high. |
this is to ascend into heaven, and step into the throne of god, and to be like the most high |
True |
0.61 |
0.525 |
1.866 |