Matthew 8.20 (AKJV) - 1 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the son of man hath not where to lay his head. the mean circumstances of his condition were very eminently |
True |
0.742 |
0.927 |
2.225 |
Matthew 8.20 (ODRV) - 2 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the son of man hath not where to lay his head. the mean circumstances of his condition were very eminently |
True |
0.742 |
0.927 |
2.225 |
Matthew 8.20 (AKJV) - 1 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
but the son of man hath not where to lay his head. the mean circumstances of his condition were very eminently for the advantage of his design |
False |
0.727 |
0.929 |
2.225 |
Matthew 8.20 (ODRV) - 2 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
but the son of man hath not where to lay his head. the mean circumstances of his condition were very eminently for the advantage of his design |
False |
0.727 |
0.929 |
2.225 |
Luke 9.58 (ODRV) - 2 |
luke 9.58: but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
the son of man hath not where to lay his head. the mean circumstances of his condition were very eminently |
True |
0.693 |
0.927 |
1.336 |
Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the son of man hath not where to lay his head. the mean circumstances of his condition were very eminently |
True |
0.68 |
0.796 |
1.585 |
Luke 9.58 (Tyndale) |
luke 9.58: iesus sayd vnto him: foxes have holes and bryddes of the ayer have nestes: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. |
the son of man hath not where to lay his head. the mean circumstances of his condition were very eminently |
True |
0.676 |
0.624 |
0.794 |
Luke 9.58 (ODRV) - 2 |
luke 9.58: but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
but the son of man hath not where to lay his head. the mean circumstances of his condition were very eminently for the advantage of his design |
False |
0.662 |
0.913 |
1.336 |
Luke 9.58 (Tyndale) - 2 |
luke 9.58: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. |
but the son of man hath not where to lay his head. the mean circumstances of his condition were very eminently for the advantage of his design |
False |
0.66 |
0.881 |
1.051 |
Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
the son of man hath not where to lay his head. the mean circumstances of his condition were very eminently |
True |
0.658 |
0.801 |
1.585 |
Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
but the son of man hath not where to lay his head. the mean circumstances of his condition were very eminently for the advantage of his design |
False |
0.65 |
0.776 |
1.585 |
Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
but the son of man hath not where to lay his head. the mean circumstances of his condition were very eminently for the advantage of his design |
False |
0.625 |
0.755 |
1.585 |