1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
1 john 4.9, 10. in this was manifested the love of god towards us, because god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
False |
0.988 |
0.973 |
2.38 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
1 john 4.9, 10. in this was manifested the love of god towards us, because god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
False |
0.968 |
0.904 |
3.143 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
1 john 4.9, 10. in this was manifested the love of god towards us, because god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
False |
0.962 |
0.874 |
1.186 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
1 john 4.9, 10. in this was manifested the love of god towards us, because god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
False |
0.929 |
0.801 |
1.156 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
1 john 4.9, 10. in this was manifested the love of god towards us |
True |
0.821 |
0.827 |
1.832 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
1 john 4.9, 10. in this was manifested the love of god towards us |
True |
0.814 |
0.398 |
1.685 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
1 john 4.9, 10. in this was manifested the love of god towards us |
True |
0.81 |
0.41 |
0.654 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
1 john 4.9, 10. in this was manifested the love of god towards us |
True |
0.784 |
0.304 |
0.636 |
John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
god sent his only begotten son into the world |
True |
0.767 |
0.784 |
2.304 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
True |
0.707 |
0.934 |
1.693 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
True |
0.704 |
0.925 |
1.649 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
True |
0.695 |
0.929 |
3.001 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
god sent his only begotten son into the world |
True |
0.694 |
0.486 |
0.517 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god sent his only begotten son into the world |
True |
0.68 |
0.721 |
0.869 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
True |
0.676 |
0.908 |
1.607 |
1 John 4.14 (Tyndale) |
1 john 4.14: and we have sene and do testifie that the father sent the sonne which is the saveour of the worlde. |
god sent his only begotten son into the world |
True |
0.67 |
0.252 |
0.0 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
god sent his only begotten son into the world |
True |
0.669 |
0.53 |
0.501 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
god sent his only begotten son into the world |
True |
0.667 |
0.53 |
0.501 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
god sent his only begotten son into the world |
True |
0.662 |
0.808 |
0.886 |
1 John 4.9 (Vulgate) |
1 john 4.9: in hoc apparuit caritas dei in nobis, quoniam filium suum unigenitum misit deus in mundum, ut vivamus per eum. |
god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
True |
0.66 |
0.336 |
0.0 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god sent his only begotten son into the world |
True |
0.658 |
0.81 |
0.886 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
god sent his only begotten son into the world |
True |
0.657 |
0.792 |
0.886 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
god sent his only begotten son into the world |
True |
0.656 |
0.765 |
0.0 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
True |
0.655 |
0.348 |
1.221 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
True |
0.654 |
0.358 |
1.257 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god sent his only begotten son into the world |
True |
0.653 |
0.711 |
1.942 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god sent his only begotten son into the world |
True |
0.65 |
0.672 |
1.331 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
True |
0.646 |
0.332 |
0.771 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
god sent his only begotten son into the world |
True |
0.612 |
0.322 |
0.0 |