Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
merciful, as your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
False |
0.761 |
0.887 |
0.388 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
True |
0.76 |
0.888 |
0.375 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
merciful, as your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
False |
0.737 |
0.672 |
4.833 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
merciful, as your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
False |
0.73 |
0.58 |
0.388 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
merciful, as your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
False |
0.729 |
0.66 |
0.431 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
merciful, as your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
False |
0.729 |
0.66 |
0.431 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
merciful, as your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
False |
0.727 |
0.212 |
0.408 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
True |
0.717 |
0.685 |
2.52 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
True |
0.711 |
0.86 |
0.375 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
True |
0.71 |
0.546 |
0.375 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
True |
0.708 |
0.594 |
0.416 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
True |
0.708 |
0.594 |
0.416 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
merciful, as your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
False |
0.705 |
0.774 |
0.311 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
merciful, as your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
False |
0.703 |
0.869 |
0.388 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
True |
0.693 |
0.813 |
0.301 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
merciful, as your father which is in heaven is merciful ; that is, endeavour you to be such as i have described god to be |
False |
0.656 |
0.314 |
4.268 |