1 Peter 1.16 (AKJV) |
1 peter 1.16: because it is written, be ye holy, for i am holy. |
so we may be holy in all manner of conversation, because it is written, be ye holy, for i am holy |
False |
0.851 |
0.862 |
2.181 |
1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
so we may be holy in all manner of conversation, because it is written, be ye holy, for i am holy |
False |
0.84 |
0.833 |
0.226 |
1 Peter 1.16 (Tyndale) |
1 peter 1.16: because it is written. be ye holy for i am holy. |
so we may be holy in all manner of conversation, because it is written, be ye holy, for i am holy |
False |
0.838 |
0.867 |
2.181 |
1 Peter 1.16 (ODRV) |
1 peter 1.16: because it is written: you shal be holy, because i am holy. |
so we may be holy in all manner of conversation, because it is written, be ye holy, for i am holy |
False |
0.816 |
0.765 |
1.955 |
1 Peter 1.16 (AKJV) |
1 peter 1.16: because it is written, be ye holy, for i am holy. |
it is written, be ye holy |
True |
0.777 |
0.867 |
0.74 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
so we may be holy in all manner of conversation |
True |
0.759 |
0.858 |
0.556 |
1 Peter 1.16 (Tyndale) |
1 peter 1.16: because it is written. be ye holy for i am holy. |
it is written, be ye holy |
True |
0.752 |
0.861 |
0.74 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
so we may be holy in all manner of conversation |
True |
0.75 |
0.906 |
0.529 |
1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
it is written, be ye holy |
True |
0.748 |
0.834 |
0.107 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
so we may be holy in all manner of conversation, because it is written, be ye holy, for i am holy |
False |
0.737 |
0.837 |
1.699 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
so we may be holy in all manner of conversation, because it is written, be ye holy, for i am holy |
False |
0.733 |
0.781 |
1.818 |
1 Peter 1.16 (ODRV) |
1 peter 1.16: because it is written: you shal be holy, because i am holy. |
it is written, be ye holy |
True |
0.725 |
0.778 |
0.107 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
so we may be holy in all manner of conversation |
True |
0.72 |
0.888 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
so we may be holy in all manner of conversation, because it is written, be ye holy, for i am holy |
False |
0.713 |
0.796 |
0.0 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
so we may be holy in all manner of conversation |
True |
0.687 |
0.355 |
0.339 |
1 Peter 1.16 (Vulgate) |
1 peter 1.16: quoniam scriptum est: sancti eritis, quoniam ego sanctus sum. |
it is written, be ye holy |
True |
0.687 |
0.216 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
so we may be holy in all manner of conversation |
True |
0.678 |
0.729 |
0.542 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
so we may be holy in all manner of conversation |
True |
0.666 |
0.688 |
0.339 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
so we may be holy in all manner of conversation, because it is written, be ye holy, for i am holy |
False |
0.662 |
0.521 |
1.56 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
so we may be holy in all manner of conversation |
True |
0.657 |
0.512 |
0.35 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
so we may be holy in all manner of conversation |
True |
0.653 |
0.444 |
2.501 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
so we may be holy in all manner of conversation |
True |
0.644 |
0.456 |
0.0 |