1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
so st. john speaks, god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him |
False |
0.961 |
0.857 |
4.883 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
so st. john speaks, god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him |
False |
0.961 |
0.844 |
4.76 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
so st. john speaks, god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him |
False |
0.959 |
0.829 |
8.3 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
so st. john speaks, god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him |
False |
0.874 |
0.432 |
2.009 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.87 |
0.808 |
11.715 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.858 |
0.812 |
7.952 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.858 |
0.812 |
7.756 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.85 |
0.767 |
0.89 |
1 John 4.8 (AKJV) - 1 |
1 john 4.8: for god is loue. |
so st. john speaks, god is love |
True |
0.85 |
0.7 |
0.908 |
1 John 4.8 (Geneva) - 1 |
1 john 4.8: for god is loue. |
so st. john speaks, god is love |
True |
0.85 |
0.7 |
0.908 |
1 John 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.8: for god is love. |
so st. john speaks, god is love |
True |
0.849 |
0.61 |
2.395 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
so st. john speaks, god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him |
False |
0.805 |
0.19 |
4.636 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
so st. john speaks, god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him |
False |
0.799 |
0.202 |
1.948 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
so st. john speaks, god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him |
False |
0.799 |
0.202 |
1.948 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
so st. john speaks, god is love |
True |
0.793 |
0.627 |
2.656 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
so st. john speaks, god is love |
True |
0.776 |
0.747 |
0.964 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
so st. john speaks, god is love |
True |
0.775 |
0.744 |
0.938 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.755 |
0.38 |
3.795 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.747 |
0.408 |
0.866 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.747 |
0.408 |
0.866 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.744 |
0.434 |
0.89 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
so st. john speaks, god is love |
True |
0.728 |
0.416 |
0.943 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
so st. john speaks, god is love |
True |
0.726 |
0.456 |
0.849 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.711 |
0.181 |
0.0 |