Deuteronomy 32.36 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 32.36: for the lord shall iudge his people, and repent himselfe for his seruants, when he seeth that their power is gone; |
the lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone |
True |
0.829 |
0.967 |
4.226 |
Deuteronomy 32.36 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 32.36: for the lord shall iudge his people, and repent himselfe for his seruants, when he seeth that their power is gone; |
and so likewise when his faithful people and servants are in great distress, and there is no visible help and means of relief, in this case likewise god is said to repent and to appear for their rescue, deut. 32.36. the lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone |
False |
0.823 |
0.959 |
3.812 |
Deuteronomy 32.36 (Geneva) |
deuteronomy 32.36: for the lord shall iudge his people, and repent towarde his seruants, when hee seeth that their power is gone, and none shut vp in holde nor left abroad. |
and so likewise when his faithful people and servants are in great distress, and there is no visible help and means of relief, in this case likewise god is said to repent and to appear for their rescue, deut. 32.36. the lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone |
False |
0.795 |
0.913 |
3.203 |
Psalms 135.14 (AKJV) |
psalms 135.14: for the lord will iudge his people: and he will repent himselfe concerning his seruants. |
the lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone |
True |
0.756 |
0.641 |
1.217 |
Deuteronomy 32.36 (Geneva) |
deuteronomy 32.36: for the lord shall iudge his people, and repent towarde his seruants, when hee seeth that their power is gone, and none shut vp in holde nor left abroad. |
the lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone |
True |
0.737 |
0.92 |
3.51 |
Deuteronomy 32.36 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.36: the lord will judge his people, and will have mercy on his servants: he shall see that their hand is weakened, and that they who were shut up have also failed, and they that remained are consumed. |
and so likewise when his faithful people and servants are in great distress, and there is no visible help and means of relief, in this case likewise god is said to repent and to appear for their rescue, deut. 32.36. the lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone |
False |
0.725 |
0.194 |
5.429 |