Romans 6.21 (AKJV) - 0 |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? |
what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed |
False |
0.924 |
0.965 |
9.094 |
Romans 6.21 (Geneva) - 0 |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? |
what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed |
False |
0.918 |
0.964 |
9.47 |
Romans 6.21 (ODRV) - 0 |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? |
what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed |
False |
0.917 |
0.952 |
5.314 |
Romans 6.21 (Tyndale) - 0 |
romans 6.21: what frute had ye then in tho thinges wher of ye are now ashamed. |
what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed |
False |
0.895 |
0.936 |
4.134 |
Romans 6.21 (ODRV) |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? for the end of them is death. |
ii. the reflection upon our sins afterwards is cause of shame and confusion to us; what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed? iii. the final issue and consequence of these things is very dismal and miserable |
False |
0.667 |
0.844 |
6.124 |
Romans 6.21 (Geneva) |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? for the ende of those things is death. |
ii. the reflection upon our sins afterwards is cause of shame and confusion to us; what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed? iii. the final issue and consequence of these things is very dismal and miserable |
False |
0.648 |
0.827 |
10.582 |
Romans 6.21 (AKJV) |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death. |
ii. the reflection upon our sins afterwards is cause of shame and confusion to us; what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed? iii. the final issue and consequence of these things is very dismal and miserable |
False |
0.639 |
0.876 |
10.177 |
Romans 6.21 (Tyndale) |
romans 6.21: what frute had ye then in tho thinges wher of ye are now ashamed. for the ende of tho thynges is deeth. |
ii. the reflection upon our sins afterwards is cause of shame and confusion to us; what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed? iii. the final issue and consequence of these things is very dismal and miserable |
False |
0.609 |
0.685 |
3.606 |