Luke 12.2 (Tyndale) - 1 |
luke 12.2: nether hyd that shall not be knowen. |
neither hid that shall not be made manifest |
False |
0.769 |
0.889 |
0.638 |
Luke 12.2 (Geneva) - 1 |
luke 12.2: neither hidde, that shall not be knowen. |
neither hid that shall not be made manifest |
False |
0.755 |
0.928 |
0.671 |
Luke 12.2 (Tyndale) - 1 |
luke 12.2: nether hyd that shall not be knowen. |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.745 |
0.847 |
0.638 |
Luke 12.2 (Geneva) - 1 |
luke 12.2: neither hidde, that shall not be knowen. |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.736 |
0.879 |
0.671 |
Luke 8.17 (AKJV) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: |
neither hid that shall not be made manifest |
False |
0.706 |
0.882 |
2.534 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
neither hid that shall not be made manifest |
False |
0.704 |
0.89 |
1.251 |
Luke 12.2 (ODRV) - 1 |
luke 12.2: nor secret, that shal not be knowen. |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.702 |
0.832 |
0.0 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
neither hid that shall not be made manifest |
False |
0.7 |
0.932 |
1.391 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.692 |
0.881 |
1.251 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.689 |
0.919 |
1.391 |
Mark 4.22 (ODRV) - 0 |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shal not be made manifest: |
neither hid that shall not be made manifest |
False |
0.687 |
0.898 |
2.534 |
Mark 4.22 (ODRV) - 0 |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shal not be made manifest: |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.677 |
0.906 |
2.828 |
Luke 12.2 (ODRV) |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: nor secret, that shal not be knowen. |
neither hid that shall not be made manifest |
False |
0.673 |
0.885 |
0.58 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
neither hid that shall not be made manifest |
False |
0.663 |
0.63 |
0.664 |
Luke 8.17 (AKJV) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.662 |
0.891 |
2.889 |
Mark 4.22 (Geneva) |
mark 4.22: for there is nothing hid, that shall not be opened: neither is there a secret, but that it shall come to light. |
neither hid that shall not be made manifest |
False |
0.662 |
0.793 |
1.341 |
Mark 4.22 (Geneva) |
mark 4.22: for there is nothing hid, that shall not be opened: neither is there a secret, but that it shall come to light. |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.659 |
0.79 |
1.341 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.657 |
0.675 |
0.663 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
neither hid that shall not be made manifest |
False |
0.65 |
0.908 |
1.929 |
Mark 4.22 (AKJV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shall not be manifested: neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. |
neither hid that shall not be made manifest |
False |
0.646 |
0.827 |
1.064 |
Mark 4.22 (AKJV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shall not be manifested: neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.638 |
0.826 |
1.063 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.633 |
0.91 |
2.149 |
Mark 4.22 (Wycliffe) |
mark 4.22: ther is no thing hid, that schal not be maad opyn; nethir ony thing is pryuey, that schal not come in to opyn. |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.627 |
0.32 |
0.44 |
Mark 4.22 (Tyndale) |
mark 4.22: for there is nothinge so prevy that shall not be opened: nether so secreet but that it shall come abroade. |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.612 |
0.658 |
0.74 |
Mark 4.22 (Tyndale) |
mark 4.22: for there is nothinge so prevy that shall not be opened: nether so secreet but that it shall come abroade. |
neither hid that shall not be made manifest |
False |
0.611 |
0.613 |
0.74 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
neither hid that shall not be made manifest |
False |
0.606 |
0.648 |
0.532 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
hid that shall not be made manifest |
True |
0.606 |
0.548 |
0.531 |