Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
we shall also live with him |
True |
0.777 |
0.819 |
1.94 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
we shall also live with him |
True |
0.77 |
0.905 |
0.0 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
we shall also live with him |
True |
0.765 |
0.905 |
0.532 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
we shall also live with him |
True |
0.758 |
0.901 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.10 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.10: that whether we watch, or sleep, we may liue together with him. |
we shall also live with him |
True |
0.741 |
0.817 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (Tyndale) |
2 timothy 2.11: it is a true sayinge if we be deed with him we also shall live with him. |
we shall also live with him |
True |
0.721 |
0.915 |
2.032 |
2 Timothy 2.11 (Geneva) |
2 timothy 2.11: it is a true saying, for if we be dead together with him, we also shall liue together with him. |
we shall also live with him |
True |
0.704 |
0.907 |
0.557 |
1 Thessalonians 5.10 (AKJV) |
1 thessalonians 5.10: who died for vs, that whether we wake or sleepe, we should liue together with him. |
we shall also live with him |
True |
0.697 |
0.788 |
0.0 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality |
True |
0.696 |
0.574 |
2.095 |
1 Thessalonians 5.10 (Geneva) |
1 thessalonians 5.10: which died for vs, that whether we wake or sleepe, we should liue together with him. |
we shall also live with him |
True |
0.692 |
0.789 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (ODRV) |
2 timothy 2.11: a faithful saying. for if we be dead with him, we shal liue also together. |
we shall also live with him |
True |
0.688 |
0.907 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.10: which died for vs: that whether we wake or slepe we shuld lyve togedder with him. |
we shall also live with him |
True |
0.688 |
0.693 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (AKJV) |
2 timothy 2.11: it is a faithfull saying: for if we bee dead with him, wee shall also liue with him. |
we shall also live with him |
True |
0.679 |
0.917 |
0.509 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality |
True |
0.677 |
0.813 |
0.0 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality, as he is |
False |
0.676 |
0.453 |
1.633 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
we shall also live with him |
True |
0.668 |
0.774 |
0.0 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality |
True |
0.668 |
0.739 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (Tyndale) |
2 timothy 2.11: it is a true sayinge if we be deed with him we also shall live with him. |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality, as he is |
False |
0.664 |
0.816 |
1.711 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality |
True |
0.663 |
0.79 |
0.696 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality, as he is |
False |
0.657 |
0.745 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (Tyndale) |
2 timothy 2.11: it is a true sayinge if we be deed with him we also shall live with him. |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality |
True |
0.654 |
0.861 |
2.195 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality, as he is |
False |
0.65 |
0.647 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (Geneva) |
2 timothy 2.11: it is a true saying, for if we be dead together with him, we also shall liue together with him. |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality, as he is |
False |
0.645 |
0.567 |
0.734 |
2 Timothy 2.11 (Geneva) |
2 timothy 2.11: it is a true saying, for if we be dead together with him, we also shall liue together with him. |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality |
True |
0.642 |
0.717 |
0.729 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality, as he is |
False |
0.641 |
0.72 |
0.7 |
1 Thessalonians 5.10 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.10: qui mortuus est pro nobis: ut sive vigilemus, sive dormiamus, simul cum illo vivamus. |
we shall also live with him |
True |
0.64 |
0.54 |
0.0 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality |
True |
0.635 |
0.522 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (ODRV) |
2 timothy 2.11: a faithful saying. for if we be dead with him, we shal liue also together. |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality |
True |
0.628 |
0.784 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (AKJV) |
2 timothy 2.11: it is a faithfull saying: for if we bee dead with him, wee shall also liue with him. |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality |
True |
0.627 |
0.812 |
0.665 |
2 Timothy 2.11 (AKJV) |
2 timothy 2.11: it is a faithfull saying: for if we bee dead with him, wee shall also liue with him. |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality, as he is |
False |
0.625 |
0.728 |
0.67 |
2 Timothy 2.11 (ODRV) |
2 timothy 2.11: a faithful saying. for if we be dead with him, we shal liue also together. |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality, as he is |
False |
0.622 |
0.702 |
0.0 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
we shall also live with him, that is, we shall in like manner be made partakers of immortality |
True |
0.613 |
0.454 |
0.696 |