John 16.23 (Geneva) |
john 16.23: and in that day shall ye aske me nothing. verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
that is, when i have left the world, and am gone to my father as he explains it at the 28th verse, in that day ye shall ask me nothing |
False |
0.713 |
0.719 |
1.034 |
John 16.23 (AKJV) |
john 16.23: and in that day ye shall aske me nothing: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
that is, when i have left the world, and am gone to my father as he explains it at the 28th verse, in that day ye shall ask me nothing |
False |
0.704 |
0.73 |
0.912 |
John 16.23 (Geneva) |
john 16.23: and in that day shall ye aske me nothing. verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
am gone to my father as he explains it at the 28th verse, in that day ye shall ask me nothing |
True |
0.703 |
0.745 |
1.543 |
John 16.23 (AKJV) |
john 16.23: and in that day ye shall aske me nothing: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
am gone to my father as he explains it at the 28th verse, in that day ye shall ask me nothing |
True |
0.697 |
0.758 |
1.371 |
John 16.23 (Tyndale) |
john 16.23: and in that daye shall ye axe me no question. verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
am gone to my father as he explains it at the 28th verse, in that day ye shall ask me nothing |
True |
0.693 |
0.452 |
1.359 |
John 16.23 (Tyndale) |
john 16.23: and in that daye shall ye axe me no question. verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
that is, when i have left the world, and am gone to my father as he explains it at the 28th verse, in that day ye shall ask me nothing |
False |
0.687 |
0.322 |
1.011 |
John 16.26 (Tyndale) |
john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
am gone to my father as he explains it at the 28th verse, in that day ye shall ask me nothing |
True |
0.685 |
0.243 |
1.2 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
am gone to my father as he explains it at the 28th verse, in that day ye shall ask me nothing |
True |
0.676 |
0.534 |
0.639 |
John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
am gone to my father as he explains it at the 28th verse, in that day ye shall ask me nothing |
True |
0.675 |
0.65 |
1.475 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
am gone to my father as he explains it at the 28th verse, in that day ye shall ask me nothing |
True |
0.671 |
0.523 |
1.421 |
John 16.23 (ODRV) |
john 16.23: and in that day me you shal aske any thing. amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
that is, when i have left the world, and am gone to my father as he explains it at the 28th verse, in that day ye shall ask me nothing |
False |
0.646 |
0.48 |
0.28 |
John 16.23 (ODRV) |
john 16.23: and in that day me you shal aske any thing. amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
am gone to my father as he explains it at the 28th verse, in that day ye shall ask me nothing |
True |
0.634 |
0.618 |
0.533 |