Matthew 16.27 (ODRV) |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: and then wil he render to euery man according to his workes. |
we profess to believe that god has appointed a da* wherein he will judge the world in righteousness by tha* man whom he hath ordained, who shall come in the cloud* of heaven in the glory of his father, with his angels* to take an account of, and render to every one according to his works |
False |
0.622 |
0.682 |
2.747 |
Matthew 16.27 (AKJV) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: and then he shall reward euery man according to his works. |
we profess to believe that god has appointed a da* wherein he will judge the world in righteousness by tha* man whom he hath ordained, who shall come in the cloud* of heaven in the glory of his father, with his angels* to take an account of, and render to every one according to his works |
False |
0.611 |
0.69 |
3.278 |
Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
we profess to believe that god has appointed a da* wherein he will judge the world in righteousness by tha* man whom he hath ordained, who shall come in the cloud* of heaven in the glory of his father, with his angels* to take an account of, and render to every one according to his works |
False |
0.611 |
0.543 |
1.884 |
Matthew 16.27 (Tyndale) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: and then shall he rewarde every man accordinge to his dedes. |
we profess to believe that god has appointed a da* wherein he will judge the world in righteousness by tha* man whom he hath ordained, who shall come in the cloud* of heaven in the glory of his father, with his angels* to take an account of, and render to every one according to his works |
False |
0.604 |
0.545 |
1.802 |