1 John 2.15 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.15: yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
if any man love the world, and the things of it to this degree, st. john tells us that the love of the father is not in him |
False |
0.89 |
0.839 |
5.678 |
1 John 2.15 (Geneva) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
if any man love the world, and the things of it to this degree, st. john tells us that the love of the father is not in him |
False |
0.888 |
0.898 |
1.735 |
1 John 2.15 (AKJV) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
if any man love the world, and the things of it to this degree, st. john tells us that the love of the father is not in him |
False |
0.884 |
0.898 |
1.735 |
1 John 2.15 (ODRV) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
if any man love the world, and the things of it to this degree, st. john tells us that the love of the father is not in him |
False |
0.863 |
0.9 |
1.735 |
1 John 2.15 (Vulgate) - 1 |
1 john 2.15: si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
if any man love the world, and the things of it to this degree, st. john tells us that the love of the father is not in him |
False |
0.8 |
0.575 |
0.455 |
1 John 2.15 (Tyndale) |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
if any man love the world |
True |
0.741 |
0.869 |
2.029 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
the things of it to this degree, st. john tells us that the love of the father is not in him |
True |
0.735 |
0.594 |
0.135 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
the things of it to this degree, st. john tells us that the love of the father is not in him |
True |
0.733 |
0.433 |
0.121 |
1 John 2.15 (Vulgate) |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
if any man love the world |
True |
0.721 |
0.797 |
0.0 |
1 John 2.15 (AKJV) |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
if any man love the world |
True |
0.717 |
0.898 |
0.503 |
1 John 2.15 (Geneva) |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
if any man love the world |
True |
0.717 |
0.89 |
0.503 |
John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
the things of it to this degree, st. john tells us that the love of the father is not in him |
True |
0.715 |
0.531 |
1.595 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
the things of it to this degree, st. john tells us that the love of the father is not in him |
True |
0.714 |
0.523 |
0.135 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
the things of it to this degree, st. john tells us that the love of the father is not in him |
True |
0.714 |
0.523 |
0.135 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
if any man love the world |
True |
0.705 |
0.898 |
0.503 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
if any man love the world, and the things of it to this degree, st. john tells us that the love of the father is not in him |
False |
0.702 |
0.279 |
0.379 |
1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
if any man love the world, and the things of it to this degree, st. john tells us that the love of the father is not in him |
False |
0.68 |
0.258 |
0.39 |