| John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
but be of good chear, i have overcome the world, joh |
True |
0.944 |
0.944 |
1.193 |
| 1 John 1.3 (AKJV) - 0 |
1 john 1.3: that which wee haue seene and heard, declare we vnto you, that ye also may haue felowship with vs; |
that which we have seen and heard, declare we unto you, that ye also may have fellowship with us |
False |
0.813 |
0.953 |
4.665 |
| John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
but be of good chear, i have overcome the world, joh |
True |
0.811 |
0.751 |
0.498 |
| John 16.33 (Tyndale) - 2 |
john 16.33: but be of good cheare i have over come the worlde. |
but be of good chear, i have overcome the world, joh |
True |
0.809 |
0.893 |
0.818 |
| John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
but be of good chear, i have overcome the world, joh |
True |
0.809 |
0.88 |
0.93 |
| John 16.33 (AKJV) |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
but be of good chear, i have overcome the world, joh. 16. 33. that which we have seen and heard, declare we unto you, that ye also may have fellowship with us |
False |
0.807 |
0.85 |
1.751 |
| John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
but be of good chear, i have overcome the world, joh. 16. 33. that which we have seen and heard, declare we unto you, that ye also may have fellowship with us |
False |
0.779 |
0.681 |
1.751 |
| John 16.33 (ODRV) |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
but be of good chear, i have overcome the world, joh. 16. 33. that which we have seen and heard, declare we unto you, that ye also may have fellowship with us |
False |
0.758 |
0.288 |
1.035 |
| John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
but be of good chear, i have overcome the world, joh. 16. 33. that which we have seen and heard, declare we unto you, that ye also may have fellowship with us |
False |
0.748 |
0.591 |
1.494 |
| John 16.33 (Wycliffe) |
john 16.33: these thingis y haue spokun to you, that ye haue pees in me; in the world ye schulen haue disese, but trust ye, y haue ouercomun the world. |
but be of good chear, i have overcome the world, joh |
True |
0.733 |
0.354 |
0.404 |
| 1 John 1.3 (ODRV) |
1 john 1.3: that which we haue seen and haue heard, we declare vnto you, that you also may haue societie with vs, and our societie may be with the father and with his sonne iesvs christ. |
that which we have seen and heard, declare we unto you, that ye also may have fellowship with us |
False |
0.67 |
0.927 |
4.313 |
| 1 John 1.3 (Geneva) |
1 john 1.3: that, i say, which wee haue seene and heard, declare wee vnto you, that yee may also haue fellowship with vs, and that our fellowship also may be with the father, and with his sonne iesvs christ. |
that which we have seen and heard, declare we unto you, that ye also may have fellowship with us |
False |
0.664 |
0.93 |
4.637 |
| Acts 4.20 (Tyndale) |
acts 4.20: for we cannot but speake that which we have sene and hearde. |
that which we have seen and heard, declare we unto you, that ye also may have fellowship with us |
False |
0.633 |
0.659 |
0.0 |
| 1 John 1.3 (Tyndale) |
1 john 1.3: that which we have sene and herde declare we vnto you that ye maye have felloushippe with vs and that oure fellishippe maye be with the father and his sonne iesus christ. |
that which we have seen and heard, declare we unto you, that ye also may have fellowship with us |
False |
0.619 |
0.895 |
2.911 |
| Acts 4.20 (ODRV) |
acts 4.20: for we can not but speake the things which we haue seen and heard. |
that which we have seen and heard, declare we unto you, that ye also may have fellowship with us |
False |
0.609 |
0.559 |
4.497 |
| Acts 4.20 (AKJV) |
acts 4.20: for wee cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
that which we have seen and heard, declare we unto you, that ye also may have fellowship with us |
False |
0.607 |
0.541 |
1.508 |
| Acts 4.20 (Geneva) |
acts 4.20: for we cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
that which we have seen and heard, declare we unto you, that ye also may have fellowship with us |
False |
0.607 |
0.517 |
1.575 |