| Ephesians 3.12 (AKJV) |
ephesians 3.12: in whom we haue boldnesse and accesse, with confidence, by the faith of him. |
in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him, eph |
True |
0.933 |
0.932 |
0.236 |
| Ephesians 3.12 (Geneva) |
ephesians 3.12: by whom we haue boldenes and entrance with confidence, by faith in him. |
in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him, eph |
True |
0.921 |
0.733 |
0.236 |
| Ephesians 3.12 (ODRV) |
ephesians 3.12: in whom we haue affiance and accesse in confidence by the faith of him. |
in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him, eph |
True |
0.891 |
0.871 |
0.236 |
| 2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.5: so also by christ doth our comfort abound. |
so our consolation also aboundeth by christ, eph |
True |
0.89 |
0.945 |
0.451 |
| Ephesians 2.12 (AKJV) |
ephesians 2.12: that at that time yee were without christ, being aliens from the common wealth of israel, and strangers from the couenants of promise, hauing no hope, & without god in the world. |
wherefore remember, that ye being in time passed gentiles in the flesh, that at that time ye were without christ being aliens from the commonwealth of israel, |
True |
0.841 |
0.926 |
3.308 |
| Ephesians 2.12 (Geneva) |
ephesians 2.12: that ye were, i say, at that time without christ, and were alients from the common wealth of israel, and were strangers from the couenants of promise, and had no hope, and were without god in the world. |
wherefore remember, that ye being in time passed gentiles in the flesh, that at that time ye were without christ being aliens from the commonwealth of israel, |
True |
0.835 |
0.899 |
2.393 |
| 2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 1.5: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
so our consolation also aboundeth by christ, eph |
True |
0.829 |
0.893 |
0.0 |
| Ephesians 3.12 (Vulgate) |
ephesians 3.12: in quo habemus fiduciam, et accessum in confidentia per fidem ejus. |
in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him, eph |
True |
0.827 |
0.698 |
0.0 |
| Ephesians 2.12 (Tyndale) |
ephesians 2.12: remember i saye that ye were at that tyme with oute christ and were reputed aliantes from the comen welth of israel and were straugers from the testamentes of promes and had no hope and were with out god in this worlde. |
wherefore remember, that ye being in time passed gentiles in the flesh, that at that time ye were without christ being aliens from the commonwealth of israel, |
True |
0.816 |
0.678 |
1.838 |
| 2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
so our consolation also aboundeth by christ, eph |
True |
0.812 |
0.952 |
2.921 |
| 2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
so our consolation also aboundeth by christ, eph |
True |
0.808 |
0.927 |
2.921 |
| Ephesians 2.12 (ODRV) |
ephesians 2.12: who were at that time without christ alienated from the conuersation of israel, and strangers of the testaments, hauing no hope of the promise, and without god in this world. |
wherefore remember, that ye being in time passed gentiles in the flesh, that at that time ye were without christ being aliens from the commonwealth of israel, |
True |
0.782 |
0.776 |
1.683 |
| 2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
so our consolation also aboundeth by christ, eph |
True |
0.751 |
0.841 |
0.549 |
| Ephesians 2.11 (AKJV) |
ephesians 2.11: wherefore remember that ye being in time passed gentiles in the flesh, who are called vncircumcision by that which is called the circumcision in the flesh made by hands, |
wherefore remember, that ye being in time passed gentiles in the flesh, that at that time ye were without christ being aliens from the commonwealth of israel, |
True |
0.727 |
0.952 |
7.396 |
| Ephesians 3.12 (AKJV) |
ephesians 3.12: in whom we haue boldnesse and accesse, with confidence, by the faith of him. |
so our consolation also aboundeth by christ, eph. 3. 12. in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him, eph. 2. 11, 12. wherefore remember, that ye being in time passed gentiles in the flesh, that at that time ye were without christ being aliens from the commonwealth of israel, |
False |
0.722 |
0.719 |
2.539 |
| Ephesians 2.11 (Geneva) |
ephesians 2.11: wherefore remember that ye being in time past gentiles in the flesh, and called vncircumcision of them, which are called circumcision in the flesh, made with hands, |
wherefore remember, that ye being in time passed gentiles in the flesh, that at that time ye were without christ being aliens from the commonwealth of israel, |
True |
0.709 |
0.94 |
6.069 |
| Ephesians 2.12 (Tyndale) |
ephesians 2.12: remember i saye that ye were at that tyme with oute christ and were reputed aliantes from the comen welth of israel and were straugers from the testamentes of promes and had no hope and were with out god in this worlde. |
so our consolation also aboundeth by christ, eph. 3. 12. in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him, eph. 2. 11, 12. wherefore remember, that ye being in time passed gentiles in the flesh, that at that time ye were without christ being aliens from the commonwealth of israel, |
False |
0.694 |
0.449 |
3.463 |
| Ephesians 2.12 (Geneva) |
ephesians 2.12: that ye were, i say, at that time without christ, and were alients from the common wealth of israel, and were strangers from the couenants of promise, and had no hope, and were without god in the world. |
so our consolation also aboundeth by christ, eph. 3. 12. in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him, eph. 2. 11, 12. wherefore remember, that ye being in time passed gentiles in the flesh, that at that time ye were without christ being aliens from the commonwealth of israel, |
False |
0.683 |
0.853 |
3.739 |
| Ephesians 2.12 (AKJV) |
ephesians 2.12: that at that time yee were without christ, being aliens from the common wealth of israel, and strangers from the couenants of promise, hauing no hope, & without god in the world. |
so our consolation also aboundeth by christ, eph. 3. 12. in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him, eph. 2. 11, 12. wherefore remember, that ye being in time passed gentiles in the flesh, that at that time ye were without christ being aliens from the commonwealth of israel, |
False |
0.677 |
0.893 |
4.879 |
| Philippians 1.26 (Tyndale) |
philippians 1.26: that ye maye moare aboundantly reioyce in iesus christ thorowe me by my comminge to you agayne. |
so our consolation also aboundeth by christ, eph |
True |
0.677 |
0.229 |
0.366 |
| Ephesians 2.11 (Tyndale) |
ephesians 2.11: wherfore remember that ye beynge in tyme passed getyls in the flesshe and were called vncircumcision to the which are called circucision in the flesshe which circucision is made by hondes: |
wherefore remember, that ye being in time passed gentiles in the flesh, that at that time ye were without christ being aliens from the commonwealth of israel, |
True |
0.674 |
0.812 |
2.413 |
| Ephesians 2.11 (ODRV) |
ephesians 2.11: for the which cause be mindful that sometime you were gentils in the flesh, who were called prepuce of that which is called circumcision in the flesh, made with hand: |
wherefore remember, that ye being in time passed gentiles in the flesh, that at that time ye were without christ being aliens from the commonwealth of israel, |
True |
0.657 |
0.761 |
1.463 |
| Philippians 1.26 (AKJV) |
philippians 1.26: that your reioycing may bee more abundant in iesus christ for me, by my comming to you againe. |
so our consolation also aboundeth by christ, eph |
True |
0.636 |
0.31 |
0.413 |
| Ephesians 2.12 (ODRV) |
ephesians 2.12: who were at that time without christ alienated from the conuersation of israel, and strangers of the testaments, hauing no hope of the promise, and without god in this world. |
so our consolation also aboundeth by christ, eph. 3. 12. in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him, eph. 2. 11, 12. wherefore remember, that ye being in time passed gentiles in the flesh, that at that time ye were without christ being aliens from the commonwealth of israel, |
False |
0.601 |
0.717 |
3.128 |