| Matthew 24.24 (Geneva) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes, and false prophets, and shall shewe great signes and wonders, so that if it were possible, they should deceiue the very elect. |
and false prophets, and should shew great signs and wonders, insomuch that (if it were possible) they should deceive the very elect |
False |
0.717 |
0.953 |
7.326 |
| Matthew 24.24 (AKJV) |
matthew 24.24: for there shall arise false christs, and false prophets, and shal shew great signes and wonders: insomuch that (if it were possible,) they shall deceiue the very elect. |
and false prophets, and should shew great signs and wonders, insomuch that (if it were possible) they should deceive the very elect |
False |
0.713 |
0.968 |
11.385 |
| Matthew 24.24 (AKJV) - 1 |
matthew 24.24: insomuch that (if it were possible,) they shall deceiue the very elect. |
should shew great signs and wonders, insomuch that (if it were possible) they should deceive the very elect |
True |
0.701 |
0.937 |
7.351 |
| Matthew 24.24 (Tyndale) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes and false prophete and shall do great myracles and wondres. in so moche that if it were possible the verie electe shuld be deceaved. |
and false prophets, and should shew great signs and wonders, insomuch that (if it were possible) they should deceive the very elect |
False |
0.698 |
0.728 |
3.442 |
| Matthew 24.24 (Tyndale) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes and false prophete and shall do great myracles and wondres. in so moche that if it were possible the verie electe shuld be deceaved. |
should shew great signs and wonders, insomuch that (if it were possible) they should deceive the very elect |
True |
0.689 |
0.767 |
2.429 |
| Matthew 24.24 (Geneva) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes, and false prophets, and shall shewe great signes and wonders, so that if it were possible, they should deceiue the very elect. |
should shew great signs and wonders, insomuch that (if it were possible) they should deceive the very elect |
True |
0.671 |
0.951 |
5.737 |
| Matthew 24.24 (ODRV) |
matthew 24.24: for there shal rise false christes and false-prophets, and shal shew great signes and wonders, so that the elect also (if it be possible) may be induced into errour. |
and false prophets, and should shew great signs and wonders, insomuch that (if it were possible) they should deceive the very elect |
False |
0.649 |
0.911 |
9.025 |
| Mark 13.22 (Geneva) |
mark 13.22: for false christes shall rise, and false prophets, and shall shewe signes and wonders, to deceiue if it were possible the very elect. |
and false prophets, and should shew great signs and wonders, insomuch that (if it were possible) they should deceive the very elect |
False |
0.608 |
0.906 |
6.011 |
| Matthew 24.24 (ODRV) |
matthew 24.24: for there shal rise false christes and false-prophets, and shal shew great signes and wonders, so that the elect also (if it be possible) may be induced into errour. |
should shew great signs and wonders, insomuch that (if it were possible) they should deceive the very elect |
True |
0.608 |
0.889 |
7.488 |