| John 13.1 (Tyndale) - 1 |
john 13.1: when he loved his which were in the worlde vnto the ende he loved them. |
having loved his own which were in the world, he loved them to the end, joh |
True |
0.907 |
0.904 |
7.642 |
| John 13.1 (ODRV) - 1 |
john 13.1: whereas he had loued his that were in the world, vnto the end he loued them. |
having loved his own which were in the world, he loved them to the end, joh |
True |
0.899 |
0.922 |
2.485 |
| John 10.11 (Geneva) - 1 |
john 10.11: that good shepheard giueth his life for his sheepe. |
he was the good shepherd, that laid down his life for his sheep, joh |
True |
0.89 |
0.829 |
1.2 |
| John 10.11 (AKJV) - 1 |
john 10.11: the good shepheard giueth his life for the sheepe. |
he was the good shepherd, that laid down his life for his sheep, joh |
True |
0.875 |
0.825 |
1.2 |
| John 10.12 (ODRV) - 0 |
john 10.12: the good pastour giueth his life for his sheep. |
he was the good shepherd, that laid down his life for his sheep, joh |
True |
0.865 |
0.782 |
2.789 |
| John 4.34 (Tyndale) - 2 |
john 4.34: and to fynnysshe his worke. |
and to finish his work, joh |
True |
0.826 |
0.634 |
0.0 |
| John 10.11 (Tyndale) - 1 |
john 10.11: the good shepeheerd geveth his lyfe for the shepe. |
he was the good shepherd, that laid down his life for his sheep, joh |
True |
0.825 |
0.39 |
0.366 |
| John 13.1 (AKJV) |
john 13.1: now before the feast of the passeouer, when iesus knew that his houre was come, that he should depart out of this world vnto the father, hauing loued his owne which were in the world, he loued them vnto the end. |
having loved his own which were in the world, he loved them to the end, joh |
True |
0.803 |
0.93 |
2.014 |
| John 10.11 (Vulgate) |
john 10.11: ego sum pastor bonus. bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. |
he was the good shepherd, that laid down his life for his sheep, joh |
True |
0.792 |
0.294 |
0.0 |
| John 13.1 (Geneva) |
john 13.1: nowe before the feast of the passeouer, when iesus knewe that his houre was come, that he should depart out of this world vnto the father, forasmuch as he loued his owne which were in the world, vnto the end he loued them. |
having loved his own which were in the world, he loved them to the end, joh |
True |
0.766 |
0.894 |
1.967 |
| John 10.15 (Geneva) - 1 |
john 10.15: and i lay downe my life for my sheepe. |
he was the good shepherd, that laid down his life for his sheep, joh |
True |
0.754 |
0.699 |
0.873 |
| John 13.1 (AKJV) |
john 13.1: now before the feast of the passeouer, when iesus knew that his houre was come, that he should depart out of this world vnto the father, hauing loued his owne which were in the world, he loued them vnto the end. |
and to finish his work, joh. 4. 34. he was the good shepherd, that laid down his life for his sheep, joh. 10. 11. having loved his own which were in the world, he loved them to the end, joh. 13. 1. though he were their lord and master, |
False |
0.689 |
0.804 |
1.122 |
| John 13.1 (Geneva) |
john 13.1: nowe before the feast of the passeouer, when iesus knewe that his houre was come, that he should depart out of this world vnto the father, forasmuch as he loued his owne which were in the world, vnto the end he loued them. |
and to finish his work, joh. 4. 34. he was the good shepherd, that laid down his life for his sheep, joh. 10. 11. having loved his own which were in the world, he loved them to the end, joh. 13. 1. though he were their lord and master, |
False |
0.665 |
0.587 |
1.101 |
| John 10.15 (AKJV) |
john 10.15: as the father knoweth me, euen so know i the father: & i lay downe my life for the sheepe. |
he was the good shepherd, that laid down his life for his sheep, joh |
True |
0.653 |
0.769 |
0.706 |
| John 10.15 (ODRV) |
john 10.15: as the father knoweth me, and i know the father: and i yeald my life for my sheep. |
he was the good shepherd, that laid down his life for his sheep, joh |
True |
0.647 |
0.489 |
2.222 |
| John 4.34 (ODRV) - 1 |
john 4.34: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
and to finish his work, joh |
True |
0.631 |
0.755 |
0.0 |
| John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
and to finish his work, joh |
True |
0.609 |
0.898 |
0.924 |