Colossians 1.5 (Tyndale) |
colossians 1.5: for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by the true worde of the gospell |
as there is hope set before you, heb |
True |
0.645 |
0.385 |
0.749 |
Colossians 1.5 (Geneva) |
colossians 1.5: for the hopes sake, which is laide vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of trueth, which is the gospel, |
as there is hope set before you, heb |
True |
0.622 |
0.395 |
0.0 |
Colossians 1.5 (AKJV) |
colossians 1.5: for the hope which is layd vp for you in heauen, whereof ye heard before in the word of the trueth of the gospel, |
as there is hope set before you, heb |
True |
0.62 |
0.436 |
0.804 |
Hebrews 6.18 (Geneva) |
hebrews 6.18: that by two immutable things, wherein it is vnpossible that god should lye, we might haue strong consolation, which haue our refuge to lay holde vpon that hope that is set before vs, |
as there is hope set before you, heb |
True |
0.61 |
0.534 |
1.965 |
1 Corinthians 9.24 (ODRV) |
1 corinthians 9.24: know you not that they that run in the race, al run indeed, but one receiueth the price? so run that you may obteine. |
so there is a race set before you, heb |
True |
0.61 |
0.444 |
1.216 |
1 Corinthians 9.24 (AKJV) |
1 corinthians 9.24: know yee not that they which runne in a race, runne all, but one receiueth the price? so runne, that yee may obtaine. |
so there is a race set before you, heb |
True |
0.607 |
0.433 |
1.169 |
Hebrews 6.18 (Tyndale) |
hebrews 6.18: that by two immutable thinges (in which it was vnpossible that god shuld lye) we myght have parfect consolacion which have fled for to holde fast the hope that is set before vs |
as there is hope set before you, heb |
True |
0.604 |
0.421 |
2.026 |
1 Corinthians 9.24 (Geneva) |
1 corinthians 9.24: knowe ye not, that they which runne in a race, runne all, yet one receiueth the price? so runne that ye may obtaine. |
so there is a race set before you, heb |
True |
0.601 |
0.434 |
1.169 |