John 21.19 (Geneva) - 0 |
john 21.19: and this spake he signifying by what death he shoulde glorifie god. |
led whither he would not did signify that violent death whereby he should glorify god, |
True |
0.678 |
0.874 |
1.773 |
John 21.19 (ODRV) - 0 |
john 21.19: and this he said, signifying by what death he should glorifie god. |
led whither he would not did signify that violent death whereby he should glorify god, |
True |
0.666 |
0.886 |
1.865 |
John 21.19 (Geneva) |
john 21.19: and this spake he signifying by what death he shoulde glorifie god. and when he had said this, he said to him, folowe me. |
christ foretold peters martyrdom, and by his being girded, and led whither he would not did signify that violent death whereby he should glorify god, |
False |
0.652 |
0.749 |
1.544 |
John 21.19 (AKJV) - 0 |
john 21.19: this spake hee, signifying by what death he should glorifie god. |
led whither he would not did signify that violent death whereby he should glorify god, |
True |
0.648 |
0.883 |
1.773 |
John 21.19 (ODRV) |
john 21.19: and this he said, signifying by what death he should glorifie god. and when had said this, he saith to him: follow me. |
christ foretold peters martyrdom, and by his being girded, and led whither he would not did signify that violent death whereby he should glorify god, |
False |
0.647 |
0.758 |
1.613 |
John 21.19 (Tyndale) - 0 |
john 21.19: that spake he signifyinge by what deeth he shuld glorify god. |
led whither he would not did signify that violent death whereby he should glorify god, |
True |
0.631 |
0.718 |
2.915 |
John 21.19 (AKJV) |
john 21.19: this spake hee, signifying by what death he should glorifie god. and when he had spoken this, he sayth vnto him, follow me. |
christ foretold peters martyrdom, and by his being girded, and led whither he would not did signify that violent death whereby he should glorify god, |
False |
0.63 |
0.812 |
1.48 |
John 21.19 (Tyndale) |
john 21.19: that spake he signifyinge by what deeth he shuld glorify god. and when he had sayde thus he sayd to him folowe me. |
christ foretold peters martyrdom, and by his being girded, and led whither he would not did signify that violent death whereby he should glorify god, |
False |
0.621 |
0.462 |
2.538 |