John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.916 |
0.931 |
1.545 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.913 |
0.928 |
1.545 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
as that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.906 |
0.949 |
1.789 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
as that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.906 |
0.949 |
1.789 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
as that which is born of the flesh is flesh, so that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.896 |
0.916 |
1.896 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
as that which is born of the flesh is flesh, so that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.895 |
0.919 |
1.896 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
as that which is born of the flesh is flesh, so that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.888 |
0.914 |
1.896 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
as that which is born of the flesh is flesh, so that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.852 |
0.724 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.843 |
0.853 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
as that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.841 |
0.876 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.831 |
0.868 |
1.545 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.826 |
0.934 |
1.38 |
John 3.6 (Tyndale) - 1 |
john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. |
that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.81 |
0.878 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
as that which is born of the flesh is flesh, so that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.798 |
0.588 |
0.309 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
as that which is born of the flesh is flesh, so that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.794 |
0.552 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
as that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.778 |
0.899 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
as that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.774 |
0.938 |
1.587 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
as that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.734 |
0.696 |
0.0 |