1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
fades not away, reserved in heaven for us |
True |
0.842 |
0.935 |
0.0 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.829 |
0.79 |
3.783 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.821 |
0.571 |
3.648 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.815 |
0.654 |
2.941 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.79 |
0.681 |
3.568 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in heaven for us |
True |
0.779 |
0.776 |
4.099 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
fades not away, reserved in heaven for us |
True |
0.771 |
0.947 |
1.108 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in heaven for us |
True |
0.768 |
0.4 |
3.943 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in heaven for us |
True |
0.76 |
0.383 |
3.32 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
lastly, christians may be said to have such a building and eternal house in heaven, because they are now begotten to the lively hope of it; 1 pet. 1.3. blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in heaven for us |
False |
0.749 |
0.86 |
1.922 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in heaven for us |
True |
0.743 |
0.499 |
3.748 |
1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
fades not away, reserved in heaven for us |
True |
0.739 |
0.574 |
0.0 |
1 Peter 1.4 (Tyndale) |
1 peter 1.4: to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you |
fades not away, reserved in heaven for us |
True |
0.732 |
0.863 |
1.108 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
lastly, christians may be said to have such a building and eternal house in heaven, because they are now begotten to the lively hope of it; 1 pet. 1.3. blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in heaven for us |
False |
0.709 |
0.914 |
5.213 |
1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
lastly, christians may be said to have such a building and eternal house in heaven, because they are now begotten to the lively hope of it; 1 pet. 1.3. blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in heaven for us |
False |
0.697 |
0.617 |
3.132 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in heaven for us |
True |
0.682 |
0.832 |
1.161 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.672 |
0.27 |
2.687 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.654 |
0.623 |
2.687 |
2 Corinthians 5.1 (ODRV) |
2 corinthians 5.1: for we know that if our earthly house of this habitation be dissolued, that we haue a building of god, a house not made with hand, eternal in heauen. |
lastly, christians may be said to have such a building and eternal house in heaven, because they are now begotten to the lively hope of it |
True |
0.653 |
0.54 |
0.0 |
2 Corinthians 5.1 (ODRV) |
2 corinthians 5.1: for we know that if our earthly house of this habitation be dissolued, that we haue a building of god, a house not made with hand, eternal in heauen. |
lastly, christians may be said to have such a building and eternal house in heaven, because they are now begotten to the lively hope of it; 1 pet. 1.3. blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in heaven for us |
False |
0.649 |
0.528 |
7.247 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
lastly, christians may be said to have such a building and eternal house in heaven, because they are now begotten to the lively hope of it; 1 pet. 1.3. blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in heaven for us |
False |
0.645 |
0.759 |
10.82 |
1 Peter 1.4 (Tyndale) |
1 peter 1.4: to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you |
lastly, christians may be said to have such a building and eternal house in heaven, because they are now begotten to the lively hope of it; 1 pet. 1.3. blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in heaven for us |
False |
0.63 |
0.534 |
4.119 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
lastly, christians may be said to have such a building and eternal house in heaven, because they are now begotten to the lively hope of it; 1 pet. 1.3. blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in heaven for us |
False |
0.624 |
0.408 |
9.903 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath begotten us to a lively hope through the resurrection of jesus christ, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in heaven for us |
True |
0.623 |
0.906 |
6.058 |