John 6.50 (Vulgate) - 0 |
john 6.50: hic est panis de caelo descendens: |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.861 |
0.5 |
2.157 |
John 6.50 (AKJV) |
john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. |
but christ is living bread, and bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat, and not die |
False |
0.852 |
0.834 |
2.49 |
John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.835 |
0.267 |
0.969 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.82 |
0.711 |
2.237 |
John 6.50 (Geneva) |
john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. |
but christ is living bread, and bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat, and not die |
False |
0.814 |
0.636 |
2.13 |
John 6.50 (AKJV) |
john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat |
True |
0.809 |
0.768 |
1.899 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.809 |
0.578 |
1.62 |
John 6.50 (Vulgate) |
john 6.50: hic est panis de caelo descendens: ut si quis ex ipso manducaverit, non moriatur. |
but christ is living bread, and bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat, and not die |
False |
0.809 |
0.275 |
0.977 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.804 |
0.788 |
2.492 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
but christ is living bread, and bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat, and not die |
False |
0.802 |
0.277 |
2.203 |
John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
but christ is living bread, and bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat, and not die |
False |
0.8 |
0.329 |
2.139 |
John 6.50 (ODRV) |
john 6.50: this is the bread that descended from heauen: that if any man eate of it, he die not. |
but christ is living bread, and bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat, and not die |
False |
0.799 |
0.465 |
2.702 |
John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
but christ is living bread, and bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat, and not die |
False |
0.795 |
0.318 |
2.203 |
John 6.50 (Vulgate) |
john 6.50: hic est panis de caelo descendens: ut si quis ex ipso manducaverit, non moriatur. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat |
True |
0.792 |
0.221 |
0.958 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat |
True |
0.788 |
0.446 |
2.33 |
John 6.51 (Vulgate) |
john 6.51: ego sum panis vivus, qui de caelo descendi. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.786 |
0.537 |
2.193 |
John 6.50 (AKJV) |
john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.778 |
0.753 |
2.582 |
John 6.50 (Geneva) |
john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat |
True |
0.776 |
0.56 |
1.146 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat |
True |
0.771 |
0.333 |
1.633 |
John 6.50 (ODRV) |
john 6.50: this is the bread that descended from heauen: that if any man eate of it, he die not. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat |
True |
0.769 |
0.54 |
2.061 |
John 6.33 (Tyndale) |
john 6.33: for the breed of god is he which cometh doune from heaven and geveth lyfe vnto the worlde. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.768 |
0.241 |
3.03 |
John 6.50 (Geneva) |
john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.762 |
0.73 |
1.919 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat |
True |
0.762 |
0.571 |
2.617 |
John 6.50 (ODRV) |
john 6.50: this is the bread that descended from heauen: that if any man eate of it, he die not. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.754 |
0.714 |
2.786 |
John 6.50 (Tyndale) |
john 6.50: this is that breed which cometh from heaven that he which eateth of it shuld also not dye. |
but christ is living bread, and bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat, and not die |
False |
0.748 |
0.442 |
3.625 |
John 6.50 (Tyndale) |
john 6.50: this is that breed which cometh from heaven that he which eateth of it shuld also not dye. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.727 |
0.239 |
4.3 |
John 6.50 (Tyndale) |
john 6.50: this is that breed which cometh from heaven that he which eateth of it shuld also not dye. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven, that we might eat |
True |
0.723 |
0.215 |
3.419 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.69 |
0.307 |
4.22 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.689 |
0.697 |
4.303 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.682 |
0.736 |
4.303 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
bread of life to us, john 6.48.50, 51. he came down from heaven |
True |
0.677 |
0.577 |
3.792 |