Romans 3.20 (ODRV) - 0 |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. |
by the deeds of the law shall no flesh living be justified, rom |
True |
0.885 |
0.925 |
3.153 |
Romans 3.20 (AKJV) - 0 |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: |
by the deeds of the law shall no flesh living be justified, rom |
True |
0.879 |
0.952 |
4.695 |
Romans 3.20 (Geneva) - 0 |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: |
by the deeds of the law shall no flesh living be justified, rom |
True |
0.874 |
0.915 |
3.858 |
Romans 3.20 (Vulgate) - 0 |
romans 3.20: quia ex operibus legis non justificabitur omnis caro coram illo. |
by the deeds of the law shall no flesh living be justified, rom |
True |
0.804 |
0.456 |
0.0 |
Isaiah 64.6 (AKJV) |
isaiah 64.6: but we are al as an vncleane thing, and all our righteousnesses are as filthy ragges, and we all doe fade as a leafe, and our iniquities like the wind haue taken vs away. |
we are all as an unclean thing, and our righteousnesses are but as filthy rags |
True |
0.744 |
0.883 |
5.604 |
Isaiah 64.6 (Geneva) |
isaiah 64.6: but we haue all bene as an vncleane thing, and all our righteousnes is as filthie cloutes, and we all doe fade like a leafe, and our iniquities like the winde haue taken vs away. |
we are all as an unclean thing, and our righteousnesses are but as filthy rags |
True |
0.728 |
0.83 |
1.416 |
Romans 3.19 (Tyndale) |
romans 3.19: ye and we knowe that whatsoever the lawe sayth he sayth it to them which are vnder the lawe. that all mouthes maye be stopped and all the worlde be subdued to god because that by the dedes of the lawe shall no flesshe be iustified in the sight of god. |
by the deeds of the law shall no flesh living be justified, rom |
True |
0.721 |
0.859 |
1.029 |
Galatians 3.11 (ODRV) |
galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. |
by the deeds of the law shall no flesh living be justified, rom |
True |
0.717 |
0.594 |
0.773 |
Galatians 3.11 (Geneva) |
galatians 3.11: and that no man is iustified by the law in the sight of god, it is euident: for the iust shall liue by faith. |
by the deeds of the law shall no flesh living be justified, rom |
True |
0.715 |
0.666 |
2.152 |
Galatians 3.11 (Vulgate) |
galatians 3.11: quoniam autem in lege nemo justificatur apud deum, manifestum est: quia justus ex fide vivit. |
by the deeds of the law shall no flesh living be justified, rom |
True |
0.715 |
0.199 |
0.0 |
Galatians 3.11 (AKJV) |
galatians 3.11: but that no man is iustified by the lawe in the sight of god, it is euident: for, the iust shall liue by faith. |
by the deeds of the law shall no flesh living be justified, rom |
True |
0.704 |
0.683 |
1.434 |
Galatians 3.11 (Tyndale) |
galatians 3.11: that no man is iustified by the lawe in the sight of god is evidet. for the iuste shall live by fayth. |
by the deeds of the law shall no flesh living be justified, rom |
True |
0.7 |
0.672 |
1.434 |