1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin, because born of god, 1 john 3.9 |
False |
0.954 |
0.869 |
7.794 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin, because born of god, 1 john 3.9 |
False |
0.953 |
0.915 |
11.489 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin, because born of god, 1 john 3.9 |
False |
0.947 |
0.69 |
8.019 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin, because born of god, 1 john 3.9 |
False |
0.938 |
0.779 |
8.258 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin |
True |
0.9 |
0.908 |
1.348 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin, because born of god, 1 john 3.9 |
False |
0.893 |
0.399 |
5.18 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin, because born of god, 1 john 3.9 |
False |
0.892 |
0.41 |
5.316 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin |
True |
0.889 |
0.936 |
5.552 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin, because born of god, 1 john 3.9 |
False |
0.883 |
0.178 |
5.316 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin |
True |
0.879 |
0.858 |
1.458 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin |
True |
0.875 |
0.856 |
1.458 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin, because born of god, 1 john 3.9 |
False |
0.869 |
0.341 |
5.461 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin, because born of god, 1 john 3.9 |
False |
0.855 |
0.243 |
3.264 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin |
True |
0.809 |
0.841 |
1.401 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin |
True |
0.809 |
0.841 |
1.401 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin |
True |
0.777 |
0.748 |
1.642 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin |
True |
0.776 |
0.78 |
1.681 |
1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
born of god, 1 john 3.9 |
True |
0.776 |
0.636 |
4.373 |
1 John 5.1 (Geneva) - 0 |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: |
born of god, 1 john 3.9 |
True |
0.762 |
0.66 |
4.373 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
born of god, 1 john 3.9 |
True |
0.744 |
0.435 |
6.734 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin |
True |
0.742 |
0.657 |
0.0 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
born of god, 1 john 3.9 |
True |
0.742 |
0.571 |
6.531 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
born of god, 1 john 3.9 |
True |
0.74 |
0.51 |
6.531 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
born of god, 1 john 3.9 |
True |
0.739 |
0.526 |
6.34 |
1 John 5.18 (Vulgate) |
1 john 5.18: scimus quia omnis qui natus est ex deo, non peccat: sed generatio dei conservat eum, et malignus non tangit eum. |
he that is born of god committeth not sin: he cannot sin |
True |
0.731 |
0.207 |
0.0 |
1 John 5.1 (ODRV) |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
born of god, 1 john 3.9 |
True |
0.715 |
0.701 |
3.751 |
1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
born of god, 1 john 3.9 |
True |
0.715 |
0.657 |
3.751 |