Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
True |
0.814 |
0.882 |
7.596 |
Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
that sin taking occasion by the law deceived him, and so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
False |
0.81 |
0.826 |
3.935 |
Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
True |
0.8 |
0.857 |
5.06 |
Romans 7.11 (Geneva) |
romans 7.11: for sinne tooke occasion by the commandement, and deceiued me, and thereby slewe me. |
that sin taking occasion by the law deceived him, and so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
False |
0.798 |
0.944 |
4.924 |
Romans 7.11 (ODRV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, seduced me, and by it killed me. |
that sin taking occasion by the law deceived him, and so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
False |
0.796 |
0.953 |
7.316 |
Romans 7.11 (AKJV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, deceiued me, and by it slew me. |
that sin taking occasion by the law deceived him, and so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
False |
0.794 |
0.948 |
10.765 |
Romans 7.11 (AKJV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, deceiued me, and by it slew me. |
that sin taking occasion by the law deceived him |
True |
0.751 |
0.931 |
3.867 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
that sin taking occasion by the law deceived him, and so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
False |
0.749 |
0.212 |
3.873 |
Romans 7.11 (Geneva) |
romans 7.11: for sinne tooke occasion by the commandement, and deceiued me, and thereby slewe me. |
that sin taking occasion by the law deceived him |
True |
0.744 |
0.93 |
1.385 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
that sin taking occasion by the law deceived him, and so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
False |
0.742 |
0.583 |
7.908 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
that sin taking occasion by the law deceived him, and so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
False |
0.737 |
0.539 |
5.898 |
Romans 7.11 (ODRV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, seduced me, and by it killed me. |
that sin taking occasion by the law deceived him |
True |
0.726 |
0.93 |
3.867 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
that sin taking occasion by the law deceived him, and so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
False |
0.725 |
0.688 |
3.873 |
Romans 7.11 (Tyndale) |
romans 7.11: for synne toke occasion by the meanes of the comaundement and so disceaved me and by the selfe commaundement slewe me. |
that sin taking occasion by the law deceived him, and so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
False |
0.723 |
0.689 |
4.311 |
Romans 7.11 (Vulgate) |
romans 7.11: nam peccatum occasione accepta per mandatum, seduxit me, et per illud occidit. |
that sin taking occasion by the law deceived him, and so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
False |
0.714 |
0.18 |
2.989 |
Romans 7.11 (Vulgate) |
romans 7.11: nam peccatum occasione accepta per mandatum, seduxit me, et per illud occidit. |
that sin taking occasion by the law deceived him |
True |
0.7 |
0.673 |
0.0 |
Romans 7.9 (Geneva) |
romans 7.9: for i once was aliue, without the law: but when the commandement came, sinne reuiued, |
that sin taking occasion by the law deceived him, and so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
False |
0.698 |
0.804 |
8.871 |
Romans 7.11 (Tyndale) |
romans 7.11: for synne toke occasion by the meanes of the comaundement and so disceaved me and by the selfe commaundement slewe me. |
that sin taking occasion by the law deceived him |
True |
0.695 |
0.82 |
1.214 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
that sin taking occasion by the law deceived him, and so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
False |
0.682 |
0.725 |
8.469 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
True |
0.68 |
0.743 |
6.54 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
that sin taking occasion by the law deceived him |
True |
0.659 |
0.877 |
3.685 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
that sin taking occasion by the law deceived him |
True |
0.65 |
0.83 |
1.122 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
that sin taking occasion by the law deceived him |
True |
0.636 |
0.878 |
5.775 |
Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
so slew him, rom. 7.7, 8, 9, 10, 11. when the commandments came, sin revived |
True |
0.636 |
0.395 |
6.54 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
that sin taking occasion by the law deceived him |
True |
0.631 |
0.896 |
1.122 |