Romans 8.30 (AKJV) - 2 |
romans 8.30: and whom he iustified, them he also glorified. |
whom he hath justified, them also he glorified |
True |
0.91 |
0.94 |
0.468 |
Romans 8.30 (Vulgate) - 2 |
romans 8.30: quos autem justificavit, illos et glorificavit. |
whom he hath justified, them also he glorified |
True |
0.888 |
0.694 |
0.0 |
Romans 8.30 (ODRV) |
romans 8.30: and whom he hath predestinated; them also he hath called. and whom he hath called; them also he hath iustified. and whom he hath iustified; them also hath he glorified. |
whom he hath justified, them also he glorified |
True |
0.856 |
0.959 |
1.326 |
Romans 8.30 (Geneva) |
romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified. |
whom he hath justified, them also he glorified |
True |
0.81 |
0.941 |
0.351 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
god is righteous to forgive us our sins, 1 john 1 |
True |
0.802 |
0.585 |
0.733 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
god is righteous to forgive us our sins, 1 john 1 |
True |
0.8 |
0.651 |
0.733 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
god is righteous to forgive us our sins, 1 john 1 |
True |
0.8 |
0.63 |
0.75 |
Romans 8.30 (Tyndale) - 1 |
romans 8.30: and which he called them also he iustified which he iustified them he also glorified. |
whom he hath justified, them also he glorified |
True |
0.795 |
0.948 |
0.413 |
1 John 1.9 (Tyndale) |
1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. |
god is righteous to forgive us our sins, 1 john 1 |
True |
0.772 |
0.57 |
0.701 |
Hebrews 6.10 (Tyndale) |
hebrews 6.10: for god is not vnrighteous that he shuld forget youre worke and laboure that procedeth of love which love shewed in his name which have ministred vnto the saynctes and yet minister |
but god is not unrighteous to forget our labour and service of love, heb |
True |
0.729 |
0.86 |
1.802 |
Hebrews 6.10 (ODRV) |
hebrews 6.10: for god is not vniust, that he should forget your worke & loue which you haue shewed in his name, which haue ministred to the saints and doe minister. |
but god is not unrighteous to forget our labour and service of love, heb |
True |
0.701 |
0.525 |
0.258 |
Hebrews 6.10 (Geneva) |
hebrews 6.10: for god is not vnrighteous, that hee should forget your worke, and labour of loue, which ye shewed toward his name, in that ye haue ministred vnto the saints, and yet minister. |
but god is not unrighteous to forget our labour and service of love, heb |
True |
0.678 |
0.839 |
0.438 |
Hebrews 6.10 (AKJV) |
hebrews 6.10: for god is not vnrighteous, to forget your worke and labour of loue, which yee haue shewed toward his name, in that yee haue ministred to the saints, and doe minister. |
but god is not unrighteous to forget our labour and service of love, heb |
True |
0.673 |
0.884 |
0.438 |
Romans 8.30 (ODRV) - 4 |
romans 8.30: and whom he hath iustified; |
god is righteous to forgive us our sins, 1 john 1.9. but god is not unrighteous to forget our labour and service of love, heb. 6.10. 6. what praise doth this deserve, that our justification is so inseparably joined with glorification, rom. 8.30. whom he hath justified, them also he glorified |
False |
0.641 |
0.411 |
0.731 |