Deuteronomy 31.18 (AKJV) |
deuteronomy 31.18: and i will surely hide my face in that day, for all the euils which they shal haue wrought, in that they are turned vnto other gods. |
for, 1. sins thus set before his face, do provoke him to turn away, and hide his gratious countenance from sinners, deut. 31.18. i will surely hide my face in that day, for all the evils they have wrought |
False |
0.757 |
0.734 |
2.569 |
Deuteronomy 31.18 (Geneva) |
deuteronomy 31.18: but i will surely hide my face in that day, because of all the euill, which they shall commit, in that they are turned vnto other gods. |
for, 1. sins thus set before his face, do provoke him to turn away, and hide his gratious countenance from sinners, deut. 31.18. i will surely hide my face in that day, for all the evils they have wrought |
False |
0.755 |
0.385 |
1.651 |
Deuteronomy 31.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 31.18: but i will hide, and cover my face in that day, for all the evils which they have done, because they have followed strange gods. |
for, 1. sins thus set before his face, do provoke him to turn away, and hide his gratious countenance from sinners, deut. 31.18. i will surely hide my face in that day, for all the evils they have wrought |
False |
0.706 |
0.657 |
2.838 |
Deuteronomy 31.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 31.18: but i will hide, and cover my face in that day, for all the evils which they have done, because they have followed strange gods. |
i will surely hide my face in that day, for all the evils they have wrought |
True |
0.694 |
0.864 |
1.829 |
Deuteronomy 31.18 (AKJV) |
deuteronomy 31.18: and i will surely hide my face in that day, for all the euils which they shal haue wrought, in that they are turned vnto other gods. |
i will surely hide my face in that day, for all the evils they have wrought |
True |
0.688 |
0.898 |
1.656 |
Deuteronomy 31.18 (Geneva) |
deuteronomy 31.18: but i will surely hide my face in that day, because of all the euill, which they shall commit, in that they are turned vnto other gods. |
i will surely hide my face in that day, for all the evils they have wrought |
True |
0.656 |
0.8 |
0.708 |