Hosea 14.3 (Douay-Rheims) - 2 |
hosea 14.3: and we will render the calves of our lips. |
take away iniquity, so will we render the calves of our lips |
True |
0.819 |
0.867 |
5.592 |
Hosea 14.3 (Geneva) - 1 |
hosea 14.3: so wil we render the calues of our lippes. |
take away iniquity, so will we render the calves of our lips |
True |
0.797 |
0.813 |
1.084 |
Hosea 14.2 (AKJV) - 1 |
hosea 14.2: so will wee render the calues of our lips. |
take away iniquity, so will we render the calves of our lips |
True |
0.785 |
0.84 |
2.779 |
Hosea 14.2 (AKJV) |
hosea 14.2: take with you words, and turne to the lord, say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: so will wee render the calues of our lips. |
is the blotting out of sin so valuable a mercy? is the hiding of god's face from your transgressions so desirable a thing? o then be exceeding thankful for it, hos. 14.2. take away iniquity, so will we render the calves of our lips |
False |
0.718 |
0.76 |
4.459 |
Hosea 14.3 (Geneva) |
hosea 14.3: take vnto you words, and turne to the lord, and say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: so wil we render the calues of our lippes. |
is the blotting out of sin so valuable a mercy? is the hiding of god's face from your transgressions so desirable a thing? o then be exceeding thankful for it, hos. 14.2. take away iniquity, so will we render the calves of our lips |
False |
0.716 |
0.74 |
1.799 |
Hosea 14.3 (Douay-Rheims) |
hosea 14.3: take with you words, and return to the lord, and say to him: take away all iniquity, and receive the good: and we will render the calves of our lips. |
is the blotting out of sin so valuable a mercy? is the hiding of god's face from your transgressions so desirable a thing? o then be exceeding thankful for it, hos. 14.2. take away iniquity, so will we render the calves of our lips |
False |
0.712 |
0.725 |
7.236 |