Matthew 11.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eatinge and drinkinge and they saye beholde a glutton and drynker of wyne and a frend vnto publicans and synners. |
the blind malignant world called christ a glutton, a wine bibber, a friend of publicans and sinners, matth. 11.19 |
False |
0.792 |
0.606 |
5.009 |
Matthew 11.19 (AKJV) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, behold a man gluttonous, and a wine bibber, a friend of publicanes and sinners: |
the blind malignant world called christ a glutton, a wine bibber, a friend of publicans and sinners, matth. 11.19 |
False |
0.788 |
0.911 |
8.39 |
Matthew 11.19 (Geneva) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, beholde a glutton and a drinker of wine, a friend vnto publicanes and sinners: |
the blind malignant world called christ a glutton, a wine bibber, a friend of publicans and sinners, matth. 11.19 |
False |
0.778 |
0.814 |
7.676 |
Matthew 11.19 (ODRV) |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say: behold a man that is a glutton and a winedrinker, a frend of puplicans and sinners. and wisedom is iustifed of her children. |
the blind malignant world called christ a glutton, a wine bibber, a friend of publicans and sinners, matth. 11.19 |
False |
0.623 |
0.506 |
4.035 |