Ephesians 5.19 (AKJV) |
ephesians 5.19: speaking to your selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing and making melodie in your heart to the lord, |
1. i will enquire what the apostle meant by psalms, and hymns, and spiritual songs. 2. what he meant by speaking to themselves, as our translation here renders it. 3. what he meant by singing, and making melody in their heart to the lord |
False |
0.676 |
0.874 |
1.458 |
Ephesians 5.19 (Geneva) |
ephesians 5.19: speaking vnto your selues in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing, and making melodie to the lord in your hearts, |
1. i will enquire what the apostle meant by psalms, and hymns, and spiritual songs. 2. what he meant by speaking to themselves, as our translation here renders it. 3. what he meant by singing, and making melody in their heart to the lord |
False |
0.664 |
0.848 |
0.465 |
Ephesians 5.19 (AKJV) |
ephesians 5.19: speaking to your selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing and making melodie in your heart to the lord, |
what he meant by singing, and making melody in their heart to the lord |
True |
0.663 |
0.897 |
1.287 |
Ephesians 5.19 (ODRV) |
ephesians 5.19: speaking to your selues in psalmes & hymnes, and spiritual canticles, chanting and singing in your harts to our lord: |
1. i will enquire what the apostle meant by psalms, and hymns, and spiritual songs. 2. what he meant by speaking to themselves, as our translation here renders it. 3. what he meant by singing, and making melody in their heart to the lord |
False |
0.654 |
0.588 |
1.505 |
Ephesians 5.19 (Geneva) |
ephesians 5.19: speaking vnto your selues in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing, and making melodie to the lord in your hearts, |
what he meant by singing, and making melody in their heart to the lord |
True |
0.643 |
0.908 |
0.287 |
Ephesians 5.19 (Tyndale) |
ephesians 5.19: speakynge vnto youre selves in psalmes and ymnes and spretuall songes synginge and makinge melodie to the lorde in youre hertes |
what he meant by singing, and making melody in their heart to the lord |
True |
0.632 |
0.556 |
0.0 |
Ephesians 5.19 (ODRV) |
ephesians 5.19: speaking to your selues in psalmes & hymnes, and spiritual canticles, chanting and singing in your harts to our lord: |
what he meant by singing, and making melody in their heart to the lord |
True |
0.627 |
0.674 |
0.305 |