Romans 4.16 (Tyndale) - 1 |
romans 4.16: and the promes myght be sure to all the seed. |
makes the blessing promised, sure to all the seed |
True |
0.874 |
0.776 |
1.067 |
Romans 4.16 (ODRV) - 1 |
romans 4.16: that according to grace the promise may be firme to al the seed, not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of vs al, (as it is written: |
now, saith paul, it is this grace of the promise and promiser, that makes the blessing promised, sure to all the seed |
False |
0.729 |
0.272 |
2.098 |
Romans 4.16 (Tyndale) |
romans 4.16: therfore by fayth is the inheritaunce geven that it myght come of faveour: and the promes myght be sure to all the seed. not to them only which are of the lawe: but also to them which are of the fayth of abraham which is the father of vs all. |
now, saith paul, it is this grace of the promise and promiser, that makes the blessing promised, sure to all the seed |
False |
0.717 |
0.256 |
1.835 |
Galatians 3.14 (ODRV) |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: that we may receiue the promise of the spirit by faith. |
now, saith paul, it is this grace of the promise and promiser, that makes the blessing promised, sure to all the seed |
False |
0.691 |
0.188 |
1.39 |
Romans 4.16 (Geneva) |
romans 4.16: therefore it is by faith, that it might come by grace, and the promise might be sure to all the seede, not to that onely which is of the lawe: but also to that which is of the faith of abraham, who is the father of vs all, |
now, saith paul, it is this grace of the promise and promiser, that makes the blessing promised, sure to all the seed |
False |
0.69 |
0.485 |
1.914 |
Romans 4.16 (AKJV) |
romans 4.16: therefore it is of faith, that it might bee by grace; to the ende the promise might be sure to all the seede, not to that onely which is of the law, but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of vs all, |
now, saith paul, it is this grace of the promise and promiser, that makes the blessing promised, sure to all the seed |
False |
0.688 |
0.49 |
1.855 |
Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
now, saith paul, it is this grace of the promise and promiser, that makes the blessing promised, sure to all the seed |
False |
0.677 |
0.213 |
1.297 |
Galatians 3.14 (AKJV) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: that wee might receiue the promise of the spirit through faith. |
now, saith paul, it is this grace of the promise and promiser, that makes the blessing promised, sure to all the seed |
False |
0.673 |
0.193 |
1.297 |