John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
it is coming to the father by him |
True |
0.805 |
0.743 |
0.0 |
Hebrews 4.16 (ODRV) - 0 |
hebrews 4.16: let vs goe therfore with confidence to the throne of grace: |
this is the first approach to the throne of grace |
True |
0.758 |
0.64 |
1.938 |
Hebrews 4.16 (AKJV) |
hebrews 4.16: let vs therefore come boldly vnto the throne of grace, that wee may obtaine mercy, and finde grace to helpe in time of need. |
this is the first approach to the throne of grace |
True |
0.734 |
0.519 |
1.728 |
Hebrews 4.16 (Geneva) |
hebrews 4.16: let vs therefore goe boldly vnto ye throne of grace, that we may receiue mercy, and finde grace to helpe in time of neede. |
this is the first approach to the throne of grace |
True |
0.729 |
0.497 |
1.728 |
Ephesians 2.18 (Geneva) |
ephesians 2.18: for through him we both haue an entrance vnto the father by one spirit. |
it is coming to the father by him |
True |
0.726 |
0.542 |
0.657 |
Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
it is coming to the father by him |
True |
0.723 |
0.514 |
0.627 |
Ephesians 2.18 (Vulgate) |
ephesians 2.18: quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patrem. |
it is coming to the father by him |
True |
0.716 |
0.196 |
0.0 |
Ephesians 2.18 (Tyndale) |
ephesians 2.18: for thorow him we both have an open waye in in one sprete vnto the father. |
it is coming to the father by him |
True |
0.702 |
0.295 |
0.627 |
Ephesians 2.18 (ODRV) |
ephesians 2.18: for by him we haue accesse both in one spirit to the father. |
it is coming to the father by him |
True |
0.697 |
0.527 |
0.69 |
Hebrews 4.16 (Tyndale) |
hebrews 4.16: let vs therfore goo boldely vnto the seate of grace that we maye receave mercy and fynde grace to helpe in tyme of nede. |
this is the first approach to the throne of grace |
True |
0.69 |
0.518 |
0.75 |
John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
it is coming to the father by him |
True |
0.686 |
0.794 |
0.529 |
John 6.29 (Tyndale) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
it is believing on him, and on him that sent him |
True |
0.685 |
0.725 |
0.548 |
John 12.44 (Tyndale) - 1 |
john 12.44: he that beleveth on me beleveth not on me but on him that sent me. |
it is believing on him, and on him that sent him |
True |
0.676 |
0.825 |
0.635 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
it is coming to the father by him |
True |
0.673 |
0.779 |
0.529 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
it is coming to the father by him |
True |
0.669 |
0.759 |
0.574 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
it is coming to the father by him |
True |
0.668 |
0.799 |
0.51 |
John 12.44 (AKJV) |
john 12.44: iesus cried, and said, he that beleeueth on me, beleeueth not on me, but on him that sent me. |
it is believing on him, and on him that sent him |
True |
0.642 |
0.859 |
0.548 |
John 12.44 (Geneva) |
john 12.44: and iesus cryed, and sayd, he that beleeueth in me, beleeueth not in me, but in him that sent me. |
it is believing on him, and on him that sent him |
True |
0.628 |
0.75 |
0.548 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
it is believing on him, and on him that sent him |
True |
0.628 |
0.672 |
0.446 |
John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
it is believing on him, and on him that sent him |
True |
0.618 |
0.837 |
0.464 |
John 12.44 (ODRV) |
john 12.44: but iesvs cried, and said: he that beleeueth in me, doth not beleeue in me, but in him that sent me. |
it is believing on him, and on him that sent him |
True |
0.603 |
0.76 |
0.524 |