Acts 26.24 (Geneva) |
acts 26.24: and as he thus answered for himselfe, festus said with a loude voyce, paul, thou art besides thy selfe: much learning doeth make thee mad. |
when he is thus speaking, festus said with a loud voice, paul, thou art beside thy self, much learning hath made thee mad |
True |
0.926 |
0.949 |
2.972 |
Acts 26.24 (AKJV) |
acts 26.24: and as hee thus spake for himselfe, festus saide with a lowd voyce, paul, thou art beside thy selfe, much learning doeth make thee mad. |
when he is thus speaking, festus said with a loud voice, paul, thou art beside thy self, much learning hath made thee mad |
True |
0.925 |
0.955 |
2.146 |
Acts 26.24 (ODRV) |
acts 26.24: as he spake these things and made his answer, festus with a loud voice said: thou art mad, paul; much learning turneth thee to madnesse. |
when he is thus speaking, festus said with a loud voice, paul, thou art beside thy self, much learning hath made thee mad |
True |
0.91 |
0.877 |
5.57 |
Acts 26.24 (Tyndale) |
acts 26.24: as he thus answered for him selfe: festus sayde with a lowde voyce: paul thou arte besides thy selfe. moche learnynge hath made the mad. |
when he is thus speaking, festus said with a loud voice, paul, thou art beside thy self, much learning hath made thee mad |
True |
0.905 |
0.913 |
2.734 |
Acts 26.24 (AKJV) |
acts 26.24: and as hee thus spake for himselfe, festus saide with a lowd voyce, paul, thou art beside thy selfe, much learning doeth make thee mad. |
and preacheth christ, and takes christ's grace in converting him, for his text. ver. 24. when he is thus speaking, festus said with a loud voice, paul, thou art beside thy self, much learning hath made thee mad |
False |
0.822 |
0.937 |
2.382 |
Acts 26.24 (Geneva) |
acts 26.24: and as he thus answered for himselfe, festus said with a loude voyce, paul, thou art besides thy selfe: much learning doeth make thee mad. |
and preacheth christ, and takes christ's grace in converting him, for his text. ver. 24. when he is thus speaking, festus said with a loud voice, paul, thou art beside thy self, much learning hath made thee mad |
False |
0.813 |
0.931 |
3.215 |
Acts 26.24 (ODRV) |
acts 26.24: as he spake these things and made his answer, festus with a loud voice said: thou art mad, paul; much learning turneth thee to madnesse. |
and preacheth christ, and takes christ's grace in converting him, for his text. ver. 24. when he is thus speaking, festus said with a loud voice, paul, thou art beside thy self, much learning hath made thee mad |
False |
0.799 |
0.819 |
5.821 |
Acts 26.24 (Tyndale) |
acts 26.24: as he thus answered for him selfe: festus sayde with a lowde voyce: paul thou arte besides thy selfe. moche learnynge hath made the mad. |
and preacheth christ, and takes christ's grace in converting him, for his text. ver. 24. when he is thus speaking, festus said with a loud voice, paul, thou art beside thy self, much learning hath made thee mad |
False |
0.796 |
0.88 |
2.984 |