2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.961 |
0.965 |
2.584 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.958 |
0.94 |
1.148 |
2 Corinthians 9.9 (ODRV) |
2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.946 |
0.922 |
1.825 |
2 Corinthians 9.8 (Vulgate) |
2 corinthians 9.8: potens est autem deus omnem gratiam abundare facere in vobis: ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes, abundetis in omne opus bonum, |
god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.925 |
0.345 |
0.0 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
without assisting grace, the least piece of work cannot be rightly done, and by its help any work may be done. 2 cor. 9.8. god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.887 |
0.952 |
2.767 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.886 |
0.787 |
1.368 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
without assisting grace, the least piece of work cannot be rightly done, and by its help any work may be done. 2 cor. 9.8. god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.884 |
0.912 |
1.833 |
2 Corinthians 9.9 (ODRV) |
2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
without assisting grace, the least piece of work cannot be rightly done, and by its help any work may be done. 2 cor. 9.8. god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.868 |
0.867 |
2.152 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
without assisting grace, the least piece of work cannot be rightly done, and by its help any work may be done. 2 cor. 9.8. god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.835 |
0.426 |
1.778 |