| John 11.40 (AKJV) |
john 11.40: iesus saith vnto her, said i not vnto thee, that if thou wouldst beleeue, thou shouldest see the glory of god? |
jesus saith unto martha, said i not unto thee, that if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of god? our way is, |
False |
0.823 |
0.932 |
3.309 |
| John 11.40 (ODRV) |
john 11.40: iesvs saith to her: did not i say to thee, that if thou beleeue, thou shalt see the glorie of god? |
jesus saith unto martha, said i not unto thee, that if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of god? our way is, |
False |
0.813 |
0.858 |
1.212 |
| John 11.40 (Geneva) |
john 11.40: iesus saide vnto her, saide i not vnto thee, that if thou diddest beleeue, thou shouldest see the glorie of god? |
jesus saith unto martha, said i not unto thee, that if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of god? our way is, |
False |
0.809 |
0.895 |
1.144 |
| John 11.40 (Tyndale) |
john 11.40: iesus sayde vnto her: sayde i not vnto the that if thou didest beleve thou shuldest se the glory of god. |
jesus saith unto martha, said i not unto thee, that if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of god? our way is, |
False |
0.799 |
0.735 |
1.007 |
| John 11.40 (ODRV) - 1 |
john 11.40: did not i say to thee, that if thou beleeue, thou shalt see the glorie of god? |
if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of god? our way is, |
True |
0.739 |
0.874 |
1.03 |
| John 11.40 (AKJV) |
john 11.40: iesus saith vnto her, said i not vnto thee, that if thou wouldst beleeue, thou shouldest see the glory of god? |
if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of god? our way is, |
True |
0.737 |
0.904 |
2.302 |
| John 11.40 (Vulgate) - 1 |
john 11.40: nonne dixi tibi quoniam si credideris, videbis gloriam dei? |
if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of god? our way is, |
True |
0.733 |
0.431 |
0.0 |
| John 11.40 (Geneva) |
john 11.40: iesus saide vnto her, saide i not vnto thee, that if thou diddest beleeue, thou shouldest see the glorie of god? |
if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of god? our way is, |
True |
0.721 |
0.89 |
1.615 |
| John 11.40 (Tyndale) - 1 |
john 11.40: sayde i not vnto the that if thou didest beleve thou shuldest se the glory of god. |
if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of god? our way is, |
True |
0.716 |
0.851 |
1.76 |
| John 4.17 (AKJV) - 1 |
john 4.17: iesus said vnto her, thou hast well said, i haue no husband: |
jesus saith unto martha, said i not unto thee |
True |
0.622 |
0.478 |
0.97 |
| John 4.17 (Geneva) |
john 4.17: the woman answered, and saide, i haue no husband. iesus said vnto her, thou hast well said, i haue no husband. |
jesus saith unto martha, said i not unto thee |
True |
0.617 |
0.504 |
0.856 |
| John 2.4 (Geneva) |
john 2.4: iesus saide vnto her, woman, what haue i to doe with thee? mine houre is not yet come. |
jesus saith unto martha, said i not unto thee |
True |
0.615 |
0.313 |
0.913 |
| John 2.4 (AKJV) |
john 2.4: iesus saith vnto her, woman, what haue i to doe with thee? mine houre is not yet come. |
jesus saith unto martha, said i not unto thee |
True |
0.61 |
0.596 |
2.425 |
| John 2.4 (ODRV) |
john 2.4: and iesvs saith to her: what is to me and thee woman? my houre commeth not yet. |
jesus saith unto martha, said i not unto thee |
True |
0.608 |
0.614 |
2.725 |
| John 4.17 (ODRV) |
john 4.17: the woman answered and said: i haue no husband. iesvs said to her: thou hast said wel, that i haue no husband. |
jesus saith unto martha, said i not unto thee |
True |
0.601 |
0.434 |
1.017 |
